A Practical Grammar of the Latin Language/Changelog

Message from the Editors edit

In transcribing Adler's Grammar to this modern medium, we have taken upon ourselves to emend errata, whether typographical or conventional, as well as to add data that is often absent in the original work (such as macrons, &c.)

When an alteration consists of more than the rectification of a typographical error, such as consistently changing the spelling of a word throughout the work (e.g. pīleus to pilleus, coelum to caelum), we will note the change at the first instance.

There is to be found in the material some information which may be misleading, and then some which is false. This will be noted as it occurs, and counterpoints will be given as we see fit.

Emendations edit