Page:Dictionary of National Biography. Errata (1904).djvu/279

This page has been proofread, but needs to be validated.




Dictionary of National Biography


ERRATA IN VOLUME LVIII


UBALDINI—WAKEFIELD

N.B.— f.e. stands for from end and l.l. for last line

Page Col. Line  
4 ii 6 Udall, John: for was presented to the living read became curate (under the absentee vicar, Stephen Chatfield)
6 ii 13 for also attributed read erroneously attributed [see Watson, William, 1559?-1603]
9 ii 8 f.e. Udall, Nicholas: for first edition read third edition
7 f.e. for 1550-1 read 1553
17 ii 19 f.e. Uhtred (1315?-1396) : for Rome read Bruges
21 i 16 Ullerston, Richard : for (fl. 1415) read (d. 1423)
20-21 for He took the degree . . . Oxford, read He was fellow of Queen's College, Oxford, from 1391 to 1403, junior bursar 1391-2, and senior bursar 1396-7, graduating D.D. in 1394. On 25 March 1403 he became prebendary of Axford in Salisbury Cathedral.
23 for Beford read Beeford
24-26 for Anthony à Wood . . . cxxxiv. 321). read By his will, dated 15 Aug. and proved 12 Sept. 1423, he desired to be buried on the south side of the choir of Salisbury Cathedral.
23 ii 1 Umfraville, Gilbert de, Earl of Angus: for Yorkshire, Lincolnshire read Yorkshire and Lincolnshire
26 ii 7 Umfraville, Gilbert de: for 1535 read 1435
32 i 5 f.e. Unton, Sir Henry: for 1563 read 1563-4
4 f.e. for (Addit. MS. read (Sloane MS.
35 i 20 Unwin, Mary: for Sussex read Essex
39 i 10 f.e. Upton, James: after 1761 insert and 1815
48 i 29 Urquhart, Sir Thomas: for Worcester . . . . 1651 his read Worcester (3 Sept. 1651). His
30 for relaxed read immediately relaxed
30-31 for in that year read following
49 i 22 for as truly read are truly
50 i 3 f.e. for second read 'second'
51 ii 20 Urry, Sir John (d. 1650): for returned read joined
75 i 9 f.e. Uvedale, John: for Swinhey and Nunkelyng read Swine and Nunkeeling
78 i 3 Uvedale, Sir William: for Richard III read Edward V
87 i 16 f.e. Vanbrugh, Sir John: for 1696-7 read 1695-6
9 f.e. for 1697 read 1696
89 i l.l. for Henders- read Hinders-
ii 1 for kelfe read kelf
100 ii 9 f.e. Vanderbank, Peter: for Brown read Abraham Browne
111 ii 19-20 Van Dyck, Sir Anthony: for the Duke of Wharton read Philip, fourth Baron Wharton [q. v.]
112 ii 25 Vane, Frances A., Viscountess Vane: for Shipbourne read Shipborne

269