Page:Essays on Political Economy (Bastiat).djvu/84

This page has been validated.
76
THAT WHICH IS SEEN, AND

is before our eyes, and what is perceptible to the mind only; between what is seen and what is not seen.

It was at the time of the scarcity, in 1847, that the Socialist schools attempted and succeeded in popularizing their fatal theory. They knew very well that the most absurd notions have always a chance with people who are suffering; malisunda fames.

Therefore, by the help of the fine words, "trafficking in men by men, speculation on hunger, monopoly," they began to blacken commerce, and to cast a veil over its benefits.

"What can be the use," they say, "of leaving to the merchants the care of importing food from the United States and the Crimea? Why do not the State, the departments, and the towns, organize a service for provisions and a magazine for stores? They would sell at a return price, and the people, poor things, would be exempted from the tribute which they pay to free, that is, to egotistical, individual, and anarchical commerce."

The tribute paid by the people to commerce, is that which is seen. The tribute which the people would pay to the State, or to its agents, in the Socialist system, is what is not seen.

In what does this pretended tribute, which the people pay to commerce, consist? In this: that two men render each other a mutual service, in all freedom, and under the pressure of competition and reduced prices.

When the hungry stomach is at Paris, and corn which can satisfy it is at Odessa, the suffering