be a mixture of *ud-g- and *ad-g- mostly with the meaning of the latter. The affixed particle -yt, -et is prob. *eti ' beyond ' i (3).
ix. Illative : yntau ' then, therefore ' in Late Mn. W. usually written y*tt; Ml. "W. ynttu ; 159 iii (2), iv (3). In this sense the word always comes after the opening word or words of the sentence.
Gimawn glot ynteu o'th draws gampev, B.P. 1219 ' Let us fashion praise, then, of thy feats of arms '.
x. Citative: (1) before verbs, y [rad.], yr 'that', Ml. W. y, (yd, yb). It is used to make a sentence into a noun equivalent not only after verbs of saying, believing, etc., as gicn y daw ef ' I know that he will come ', but generally where a noun-clause is needed, thus diau y date ef ' that he will come [is] certain '. The neg. form is na, nad, Ml. W. tta, nat.
ac a bywedassant y gucneynt yn yr un kyjfelyb s.G. 1 1 ' and they said that they would do likewise'; ac yn dywedut y'th UBir di do. 369 ' and saying that thou shalt be killed ' ; ac a wnn y car Duw ynteu IL.A.. 112* and I know that God loves him ' ; ef a wyddyat y collet ef do. 58 ' he knew that he would lose '.
- Son fth gylch, oe hum a'lh gdi,
- Ni thygasicn i'i/t gotcsai. T.A.A 14866/229.
' Saying about thee, if this man got thee, I should not have thought that he would have had thee.' On the spelling t see 82 ii (i).
The probable orig.meaning is 'how', so that yd may come from *io-ti,
- io- relative stem, *-ti suff. of manner 162 vi (2) : Gk. on. The
Skr. citative particle i-ti, coming generally after the quotation, is similarly formed from the demonstr. stem *i-. The mutation after it follows that of the oblique rel. in its other uses.
(2) Before nouns, etc. : Ml. W. panyw f that it is ', rarely before the impf. pan oeb ; and ymae, mae Mn. W. mae ' that it is', in the late period written mai 189ii (i) ; also dial. (S.W.) taw. Neg. Ml. nat, Mn. nad.
A bit honneit panyw bychydig a dal de&yf Duw y mywn Cristawn onis cwplaa C.M. 15 ' And be it known that it is little that the law of God avails in a Christian unless he performs it ' ; pann yw IL.A. 152, 160. Gwir yw ymae Duw a wnnaeth pob peth IL.A. 27 'It is tnie that it is God that made everything ' ; cf. do. 2 1 1. 1 3 ; Hyna ry attep i iii . . . ymae ti a Seicisettm W.M. 1 8 ' that is my answer to thee, that it is thou whom I would choose'; mae ti a iewisswn B.M. 12. ny
