This page has been proofread, but needs to be validated.
viii
Preface

and elabo­ration of Hirt’s. Apart from the Welsh examples the section contains nothing new except the notes on the place of a in the system (v (2)) and the treatment of long diph­thongs (vii (5)). In the discus­sion of philo­logical questions generally my obliga­tion to Brugmann’s great work is so obvious as hardly to need statement; for the writing of pre­historic forms his scheme has been adopted, and is departed from in only one partic­ular: ₑr, ₑn etc. are used here, as by Hirt, instead of r̥r, n̥n etc. I have also learnt much from Meillet’s brilliant Intro­duction, and have borrowed from him the con­venient use of the term “sonant” to denote the sounds which oscillate between vowels and conso­nants in Pr. Ar. In the search for the origin and cognates of Welsh vocables I have made extensive use of Walde’s Wörter­buch, which contains, in a concise form and fully indexed, a vast collec­tion of the results of recent investi­gation in this field; Boisacq’s Diction­naire I have also found most valuable. For the purposes of Keltic philology I have consulted with much profit Thurney­sen’s admirable grammar of Old Irish. The sections treating of the deri­vation of sounds are fuller than they were origi­nally intended to be; and with the material thus provided I was led further to attempt to trace to their origin all inflex­ions and important grammat­ical forms. But in order to save space I have generally given only the expla­nation which seemed to me in each case the most probable; thus the fact that Pedersen’s equation of W. ynteu with Ir. intī or his deri­vation of eiδ-aw from *esi̯o is not mentioned does not neces­sarily mean that it has not been consid­ered, but that I regard it as less likely than the expla­nation offered in the text.


I have to express my gratitude to Dr. Gwenogvryn Evans, who was kind enough to lend me for the purposes of this work his manu­script referred to as tr., his tran­scripts of numerous poems by G.Gr., G.Gl., Gu.O., D.N., D.E., H.D., I.F. and Ỻ., and to furnish me with proofs of w.m. before it was issued, and of r.p.