1911 Encyclopædia Britannica/Mapu, Abraham

MAPU, ABRAHAM (1808–1867), Hebrew novelist. His works are chiefly historical romances in Hebrew. His most famous books were The Love of Zion and the Transgression of Samaria. Besides their intrinsic merits, these novels stand high among the works which produced the romantic movement in modern Hebrew literature. Mapu’s plots were somewhat sensational, incident being more prominent than characterization. But underlying all was a criticism of contemporary life. His novels made a deep impression and became instantly popular. Mapu’s Hebrew style is simple and classical. An English translation of the Love of Zion bears the title Amnon, Prince and Peasant, by F. Jaffe (1887). Mapu’s stories have been often translated into other languages.

See N. Slouschz, The Renascence of Hebrew Literature (1909), ch. v. (I. A.)