A Ballad of Abbreviations