An Anthology of Modern Bohemian Poetry/I go, nor know whither

An Anthology of Modern Bohemian Poetry (1912)
I go, nor know whither by Karel Babánek, translated by Paul Selver
2608350An Anthology of Modern Bohemian Poetry — I go, nor know whither1912Karel Babánek, translated by Paul Selver

Karel Babánek (b. 1872).

I GO, NOR KNOW WHITHER

I go, nor know whither, and o’er the world stray,
And I know not the place where my footsteps I stay.

I go like a leaf, from its resting-place torn,
That afar on the tempest of autumn is borne.

I go, nor know whither, no comrade have I,
But I ask not the way, without heaving a sigh.

I, vagabond, king, o’er the world wander free,
In the train of my yearning I ever shall flee.

In the train of my yearning, each day as it goes,
Till slumber eternal shall bring me repose.

"Songs of a Vagabond" (1902).

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1937, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 86 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1970, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 53 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse