Author:Publius Terentius Afer

←Author Index: Te

Publius Terentius Afer (185 BCE – 159 BCE)

• sister projects: Wikipedia article, Commons gallery, Commons category, quotes, Wikidata item.

North African playwright of the Roman Republic; commonly referred to as Terence or Terentius

Publius Terentius Afer

Works

• Terence's Comedies Made English: With His Life, and Some Remarks at the End by Laurence Echard, 1733 external scan
• Comedies. by Mr. Thomas Cooke vol 1, vol 2
• Comedies; by Samuel Patrick, 1767 vol 1, vol 2
• The Comedies of Terence, in 2 vols., trans. George Colman the Elder

  First edition (1765)

  Second edition (1768) Vol. I, Vol. II

• A new translation of the Heautontimorumenos, and Adelphi of Terence: in prose. 1777 external scan
• Terence's Andrian, by W. R. Goodluck, jr., 1820 external scan
• Four comedies of Terence by George Sackville Cotter, 1824 external scan
• The Andrian, Heautontimoreumenos, and Hecyra of Terence, by Jonathan Adair Phillips, 1836 (short work) external scan
• The comedies of Terence: by Jonathan Adair Phillips, 1846 external scan
• The Comedies of Terence, and the Fables of Phaedrus, trans. Henry Thomas Riley (1853) external scan
• The Andria of Terence: from Reinhardt's text; 1859 external scan
• Phormio: by Flaminio Nencini, 1860 external scan
• The Adelphi of Terence: With English Notes by Wharton Booth Marriott, 1863 external scan
• A Latin reader, with copious notes and vocabulary by William Francis Allen, 1869 external scan
• Comedies; translated by John Benson Rose, 1870 external scan
• Plautus and Terence by William Lucas Collins, 1873 external scan
• The Andria and Adelphoe of Terence. With notes by Edward Payson Crowell, 1874 external scan
• Hauton timorumenos. With introd. and notes by Evelyn Shirley Shuckburgh, 1877 external scan
• Phormio; a rev. text with notes and an introd. by John Bond and Arthur Sumner Walpole, 1879 external scan
• The self-tormentor (Heautontimorumenos) by Frederick William Ricord, 1885 external scan
• P. Terenti Afri Adelphoe: text, with stage directions by Henry Preble, 1887 external scan
• The feast of Bacchvs by Robert Seymour Bridges, 1889 (derivative) external scan
• Archaisms of Terence Mentioned in the Commentary of Donatus by Kirby Flower Smith, 1890 external scan
• The Adelphi of Terence: As it is Performed at the Royal College of St. Peter, Westminster, 1890 external scan
• The Adelphoe of Terence by Sidney Gillespie Ashmore, 1893 external scan
• Andria. by Charles Earle Freeman, and Arthur Sloman, 1893 external scan
• An introduction to the verse of Terence by Herman Wadsworth Hayley, 1894 external scan
• Phormio. Translated into English prose by Morris Hicky Morgan, with a new prologue by J.B. Greenough, and with the Vatican miniatures accurately reproduced for the first time, 1894 external scan
• The Famulus of Terence, translators John Sargeaunt, and A. G. S. Raynor, Published 1908 external scan
• Terence: with an English translation by John Sargeaunt, 1918 vol 1, vol 2

Works about Terence

Books

• Plautus and Terence by William Lucas Collins, 1873.

Encyclopedia articles

• “P. Terentius Afer”, by William Bodham Donne in Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, 1870.
• “Terence” in Encyclopædia Britannica (9th ed., 1888)..
• "Terence," in The New International Encyclopædia, New York: Dodd, Mead and Co. (1905)
• "Terence," in Encyclopædia Britannica (11th ed., 1911).

On his works

• On the Relative Value of the Mss. of Terence by Ernest M. Pease Published January 1, 1887 (short work) external scan
• The substantives of Terence by Moses Stephen Slaughter, 1891 external scan
• The Interjections in Terence by Walter Russell Newton, 1899 external scan
• The treatment of nature in the plays of Plautus and Terence by Lillian Effie Case, 1900 external scan
• The Illustrated Terence Manuscripts by Karl E. Weston Published January 1, 1903 external scan
• The art of Terence by Gilbert Norwood, 1923 external scan

Unsorted

• An inquiry into the nature and history of Greek and Latin poetry; by John Sidney Hawkins, 1817. external scan
• The Westminster play, 1855 (short work) external scan