Bible (Thomson)

For other English-language translations of this work, see Bible.

The Holy Bible (1808)
translated by Charles Thomson

Genesis

→

2021937The Holy Bible1808Charles Thomson

THE

HOLY BIBLE,

CONTAINING

THE OLD AND ΝΕW COVENANT,

COMMONLY CALLED

THE OLD AND NEW TESTAMENT

TRANSLATED

FROM THE GREEK.

BY CHARLES THOMSON,
Late Secretary to the Congress of the United States.

PHILADELPHIA:

PRINTED BY JANE AITKEN, No. 71,

NORTH THIRD STREET.

1808.

DISTRICT OF PENNSYLVANIA, to wit:-

SEAL.

BE IT REMEMBERED, That on the twelfth day of September, in the thirty third year of the Independence of the United States of America, A. D. 1808. Charles Thomson and Ebenezer Hazard, of the said District, have deposited in this Office, the Title of a Book, the Right whereof they claim as Proprietors, in the words following, to wit:

"The Holy Bible, containing the Old and New Covenant, commonly called the Old and New Testament: translated from the Greek. By Charles Thomson, late Secretary to the Congress of the United States."

In conformity to the Act of the Congress of the United States, intituled, "An Act for the encouragement of Learning, by securing the Copies of Maps, Charts, and Books, to the Authors and Proprietors of such Copies, during the times therein mentioned." And also to the Act, entitled "An Act, supplementary to an Act, entitled, "An Act for the encouragement of Learning, by securing the Copies of Maps, Charts, and Books, to the Authors and Proprietors of such Copies, during the times therein mentioned," and extending the benefits thereof to the Arts of designing, engraving, and etching historical and other prints."

D. CALDWELL, Clerk of the District of Pennsylvania.

THE

OLD COVENANT,

COMMONLY CALLED

THE OLD TESTAMENT:

TRANSLATED FROM

THE SEPTUAGINT.

By CHARLES THOMSON,
Late Secretary to the Congress of the United States.

VOL. I.

PHILADELPHIA:
PRINTED BY JANE AITKEN, No. 71,
NORTH THIRD STREET.

::::::::::::

1808.

Vol. I. (not listed in original)

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse