Page:09 The Iron Moonhunter (Chang).jpg

関明提議：「不如我們為這些鬼魂來完成這件條 鉄路吧！」他繼續說：「我們要建築一條全世界 最好的鉄路，和造一架最好的火車，我們要用 這架最好的火車去找尋我們死去的朋友和兄弟。」

我們便繼續為中太平洋鉄路公司工作。在建 築時，我們省下一些鋼鉄，每當一部火車撞毀了， 我們便把那些零件拾起來。我們也造了一架像 龍一樣的火車，並且叫它做「追月號」。

---

Kwan Ming had a plan. "We'll build a railroad for the spirits," he said, "our own Tong Yun railroad. We'll build the finest train in the world, and we'll ride our train to find the spirits of our friends and brothers."

And that's what we did. While we built the Central Pacific Railroad, we saved some of the steel rails. When the trains crashed and tumbled off the tracks, which happened often in those days, we gathered up the parts. We built a train in the shape of a dragon and called it the Iron Moonhunter.