Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/456

This page needs to be proofread.
‎חור
‎חורגה
439


‎Lsb. ‎יחורן, ‎oth. ‎ed. ‎יחו׳). ‎Targ. ‎Is. ‎I, ‎18 ‎(some ‎ed. ‎Pa.); ‎a. ‎e. ‎-- ‎Keth. ‎61b ‎top ‎אפיה ‎דחוור ‎that ‎he ‎looked ‎pale. ‎B. ‎Kam. ‎69a ‎טפי ‎דניחוור ‎היכי ‎כי ‎that ‎it ‎may ‎appear ‎still ‎more ‎white ‎(glistening ‎from ‎a ‎distance). ‎Naz. ‎39a, ‎sq. ‎נימהון ‎עיקבי ‎חוורין ‎the ‎lower ‎ends ‎of ‎dyed ‎hair ‎are ‎white ‎(which ‎proves ‎that ‎the ‎growth ‎comes ‎from ‎beneath); ‎a. ‎fr. ‎-2) ‎(of ‎eyes) ‎to ‎be ‎bright, ‎to ‎look ‎with ‎gratification. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIII, ‎33. ‎Ib. ‎XVII, ‎24 ‎חיירן ‎Ms. ‎(ed. ‎חדיין, ‎v. ‎חדי). ‎[Ib. ‎IV, ‎25, ‎emend. ‎by ‎Luzzatto ‎Oheb ‎Ger ‎p. ‎108, ‎v., ‎however, ‎אור ‎I ‎ch.]-- ‎Kidd. ‎39a ‎חווריתו ‎לא ‎you ‎do ‎not ‎see ‎clearly ‎(the ‎law ‎is ‎not ‎clear ‎to ‎you). ‎Pa. ‎חוור ‎1) ‎to ‎whiten, ‎wash, ‎cleanse. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎XIX, ‎25; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎B. ‎Mets. ‎60b ‎וכ׳ ‎חווריה, ‎v. ‎דקן. ‎Hull. ‎95b ‎top ‎מחוור, ‎v. ‎חלל ‎II. ‎[Y. ‎Taan. ‎IV, ‎69bbot. ‎מרוח, ‎read ‎מחור ‎or ‎מחור ‎to ‎wash.]-- ‎Part. ‎ass. ‎מחוור, ‎f. ‎מחוורא ‎blanched. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎IV, ‎6. ‎-- ‎2) ‎to ‎make ‎evident, ‎to ‎prove. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎27 ‎וכ׳ ‎דמחוור ‎which ‎will ‎prove ‎it ‎beiter; ‎Yalk. ‎Koh. ‎968. ‎-- ‎מחוורתא ‎itt ‎is ‎proven, ‎obvious. ‎Hull. ‎117a. ‎Pes. ‎55b; ‎a. ‎fr. ‎Af. ‎אחוור ‎to ‎make ‎white. ‎B. ‎Kam. ‎85b ‎לבשריה ‎ואחווריה ‎and ‎it ‎(the ‎corrodent) ‎made ‎his ‎skin ‎look ‎white ‎(like ‎a. ‎leper's; ‎Var. ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l.). ‎B. ‎Mets. ‎58b ‎באחוורי ‎אפי ‎(they ‎guard ‎against) ‎whitening ‎faces ‎(putting ‎per- ‎sons ‎to ‎shame); ‎Yalk. ‎Ex. ‎342.

חור, ‎חורא, ‎חורתא, ‎v. ‎חיור.

חור I, ‎,, ‎חרר ‎(cmp. ‎preced. ‎wds.) ‎to ‎bore. ‎Sabb. ‎103a ‎חורתא ‎חר ‎he ‎bored ‎a ‎hole.

חור I, ‎חור II ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced. ‎wds.) ‎1) ‎hole, ‎cavity. ‎Pes. ‎8a ‎לחבירו ‎אדם ‎שבין ‎ח׳ ‎a ‎cave ‎between ‎ttwo ‎residences ‎of ‎neighbors. ‎-- ‎Sabb. ‎52b ‎חורה ‎שניטל ‎מחט ‎(Ms. ‎M. ‎חודדה, ‎Ms. ‎O. ‎חררה, ‎some ‎ed. ‎חודה) ‎a ‎needle ‎whose ‎eye ‎is ‎broken ‎of; ‎ib. ‎123a ‎חררה ‎(Ms. ‎M. ‎חודה); ‎Kel. ‎XIII, ‎5 ‎חרירה; ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Mets. ‎III, ‎9 ‎חודה. ‎-- ‎Pl. ‎חוברין. ‎Pes. ‎l. ‎c. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎בית ‎חורי ‎the ‎upper ‎and ‎the ‎lower ‎holes ‎in ‎the ‎wall; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎ant's ‎store, ‎v. ‎חורר. ‎[Pesik. ‎Shor ‎p. ‎74b ‎דדהב ‎חורין, ‎v. ‎חזור] ‎[Y. ‎Maasr. ‎V, ‎end, ‎52a ‎אחד ‎חור, ‎v. ‎זור ‎II.]

חור II ‎m. ‎(b. ‎h.), ‎pl. ‎חורין ‎[white ‎garments,] ‎freedom; ‎ח׳ ‎בן, ‎ח׳ ‎בת ‎free, ‎freed, ‎opp. ‎to ‎slave. ‎Gitt. ‎IV, ‎4 ‎ועושה ‎ח׳ ‎בן ‎. ‎. ‎. ‎and ‎he ‎must ‎declare ‎him ‎free. ‎Ib. ‎5 ‎עבד ‎חציו ‎ח׳ ‎בן ‎וחציו ‎half ‎a ‎slave ‎and ‎half ‎a ‎freedman; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎ח׳ ‎בני. ‎B. ‎Kam. ‎I, ‎3 ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎ב׳ ‎עדים ‎witnesses ‎who ‎are ‎freemen ‎and ‎of ‎the ‎Jewish ‎faith. ‎Esth. ‎R. ‎tto ‎I, ‎6 ‎(expl. ‎חור ‎ib.) ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎שב׳ ‎בגדים ‎garments ‎which ‎freemen ‎wear; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎ח׳ ‎בני ‎(נכסים) ‎free ‎(not ‎mortgaged) ‎property, ‎opp. ‎משועבדים. ‎B. ‎Kam. ‎8b; ‎a. ‎fr. ‎[Bibl. ‎Hebr. ‎חורים, ‎חרים ‎noblemen..

חור III ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Hur, ‎the ‎husband ‎of ‎Miriam. ‎Mekh. ‎B'shall., ‎Amalek ‎1. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎12. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎48 ‎(grandfather ‎of ‎Bezaleel); ‎a. ‎fr.

חורא I ‎ch. ‎=h. ‎חור ‎I, ‎hole. ‎Targ. ‎II ‎Kings ‎XII, ‎10 ‎(ed. ‎Wil. ‎חו׳); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Arakh. ‎30a, ‎a. ‎e. ‎(prov.) ‎עכברא ‎לאו ‎גנב ‎ח׳ ‎אלא ‎גנב ‎not ‎the ‎mouse ‎is ‎the ‎thief ‎but ‎the ‎hole ‎(which ‎hides ‎the ‎theft, ‎i. ‎e. ‎fine ‎the ‎purchaser ‎of ‎the ‎slave ‎but ‎not ‎the ‎seller). ‎Ib. ‎ליה ‎מנא ‎ח׳ ‎. ‎. ‎. ‎לאו ‎אי ‎but ‎for ‎the ‎mouse ‎(which ‎steals), ‎whence ‎would ‎the ‎hole ‎have ‎something ‎to ‎hide? ‎- ‎Pl. ‎חוראי. ‎Targ. ‎ISam. ‎XIV, ‎11. ‎-- ‎Meg. ‎12a ‎(expl. ‎חור ‎Esth. ‎I, ‎6) ‎Ms. ‎חורי ‎חורי ‎F. ‎(ed. ‎חרי ‎חרי) ‎webs ‎full ‎of ‎holes, ‎net-work.

חורא II ‎ch. ‎= ‎h. ‎חור ‎II, ‎pl. ‎חורין, ‎חורי, ‎חרי; ‎ה׳ ‎כר ‎free ‎man. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXI, ‎2; ‎5. ‎Targ. ‎Deut. ‎XV, ‎13; ‎a. ‎fr ‎-- ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎92 ‎חריא ‎בר ‎thou ‎freedman. ‎--B. ‎Mets. ‎13a, ‎sq. ‎ח׳ ‎בני ‎unencumbered ‎property; ‎Y. ‎B. ‎Kam. ‎X, ‎beg. ‎7b; ‎a. ‎fr.

חוראי ‎(v. ‎preced.) ‎pr. ‎n. ‎gent. ‎Horae ‎(Freemen). ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎II, ‎12 ‎(Y. ‎גנוסייא, ‎h. ‎text ‎חרים); ‎cmp. ‎אליותרופוליס.

חורב ‎m. ‎(b. ‎h. ‎חרב; ‎חרב) ‎waste. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎35, ‎end; ‎(Yalk. ‎Is. ‎337 ‎ארן).

חורבא I ‎m. ‎(v. ‎preced.) ‎1) ‎heat, ‎dryness. ‎Targ. ‎Ps. ‎XC, ‎6. ‎-- ‎2) ‎desolation, ‎waste. ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIX, ‎10 ‎חורב ‎(constr.). ‎--) ‎injurious ‎confusion ‎of ‎ideas. ‎Arakh. ‎12a ‎. ‎(ed. ‎חורבה). ‎V. ‎next ‎w.

חורבא II, ‎חרבא ‎f, ‎constr. ‎חרבת=next ‎w. ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIX, ‎9; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Keth. ‎13b ‎דדברא ‎ח׳ ‎(חורבה) ‎a ‎ruined ‎building ‎standing ‎in ‎the ‎field. ‎Sot. ‎48a, ‎v. ‎זמרא ‎I; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎חורבתא, ‎חרבתא; ‎constr. ‎הרבת. ‎Targ. ‎Mal. ‎I, ‎4. ‎Targ. ‎Is. ‎LXI, ‎4; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Snh. ‎71a ‎סגירתא ‎ח׳ ‎(Tosef. ‎Neg. ‎VI, ‎1 ‎סגירתה ‎חורבתה) ‎a ‎place ‎named ‎Leprous ‎Debris ‎(deposit. ‎of ‎debris ‎of ‎leprous ‎houses).

חורבה, ‎חרבה ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎חרב) ‎ruin, ‎ruins, ‎deserted ‎building. ‎Ber. ‎3a. ‎Y. ‎Dem. ‎VI, ‎25 ‎top ‎חורבתו ‎אויר ‎(r ‎one ‎sells) ‎the ‎space ‎filled ‎with ‎debris ‎belonging ‎to ‎him. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎הח׳ ‎מן ‎תלוש ‎break ‎some ‎stones ‎from ‎this ‎ruin ‎by ‎which ‎thou ‎mayest ‎take ‎possession ‎of ‎the ‎space; ‎a. ‎fr. ‎[Arakh. ‎12a, ‎v. ‎חורבא ‎I.] ‎-- ‎Pl. ‎חורבות, ‎חרבות. ‎Ber. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎מחורבות ‎אחת ‎חורבה ‎one ‎of ‎the ‎ruins ‎of ‎Jerusalem.

חורבן, ‎חרבן ‎m. ‎(v. ‎preced.) ‎destruction, ‎desolate ‎condition. ‎Hag. ‎5b ‎בהמ ‎חרבן ‎the ‎destruction ‎of ‎the ‎Temple. ‎M. ‎Kat. ‎26a ‎בחורבנן ‎in ‎their ‎ruined ‎state. ‎Y. ‎Kil. ‎IV, ‎end, ‎29c ‎בחורבנו ‎in ‎its ‎(the ‎vineyard's) ‎waste ‎state, ‎opp. ‎מטעה. ‎Ab. ‎Zar. ‎9b ‎הבית ‎לח׳ ‎from ‎the ‎destruction ‎of ‎the ‎Second ‎Temple. ‎Yoma ‎39b; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎חורבנות, ‎חר׳. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎56; ‎Yalk. ‎Gen. ‎102 ‎ח׳ ‎בשני ‎. ‎. ‎שהיתה ‎for ‎she ‎(Palmyra) ‎took ‎a ‎part ‎in ‎both ‎destructions ‎of ‎the ‎Temple; ‎Lam. ‎R. ‎to ‎II, ‎2 ‎ח׳ ‎בשתי ‎(fem.).

חורבנא ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Is. ‎XXXIV, ‎11. ‎Targ. ‎Lam. ‎I, ‎2 ‎חורבן ‎(constr.). ‎- ‎Snh. ‎96b. ‎B. ‎Bath. ‎14b ‎ח׳ ‎סופיה ‎the ‎end ‎of ‎the ‎book ‎speaks ‎of ‎destruction. ‎Ib. ‎לח׳ ‎ח׳ ‎סמכינן ‎in ‎arranging ‎the ‎order ‎of ‎the ‎Biblical ‎books, ‎we ‎join ‎the ‎record ‎of ‎destruction ‎(at ‎the ‎end ‎of ‎one ‎book) ‎to ‎that ‎of ‎destruction ‎(at ‎the ‎beginning ‎of ‎the ‎other).

חורג, ‎חרג ‎m. ‎(חרג) ‎[filling ‎a ‎gap, ‎v. ‎חריקא,] ‎step- ‎son. ‎Snh. ‎III, ‎4 ‎(27b) ‎לבדו ‎חורגו ‎(חרגו) ‎his ‎step-son ‎alone ‎(not ‎his ‎relatiens). ‎Yeb. ‎21a; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎חורגין. ‎Y. ‎ib. ‎II, ‎3d ‎bot. ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎שני ‎ttwo ‎step-children ‎(of ‎different ‎parents) ‎brought ‎up ‎in ‎the ‎same ‎house.

חורגה ‎f. ‎(preced.) ‎step-daughter. ‎Y. ‎Yeb. ‎II, ‎3d ‎bot. ‎חורגתו ‎one's ‎step-daughter; ‎Bab. ‎ib. ‎21b; ‎a. ‎e.