Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/538

This page needs to be proofread.




‎(the ‎latter ‎is ‎preferred) ‎because ‎of ‎the ‎thing ‎which ‎is ‎named ‎first.' ‎Ib. ‎(as ‎regards ‎oil, ‎ref. ‎to ‎Men. ‎VIII, ‎5).

פרוטיגמא, ‎v. ‎פדוטוגמיא.

פרוטייות ‎c. ‎pl. ‎a ‎sort ‎of ‎hybrids, ‎mules ‎of ‎which ‎it ‎is ‎unknown ‎whether ‎their ‎sires ‎were ‎horses ‎and ‎their ‎mothers ‎asses ‎or ‎the ‎reverse ‎Kil. ‎VIII, ‎5; ‎Y. ‎ib. ‎31c ‎bot. ‎הפרוטות ‎(corr. ‎acc.).

פרוטיקאטור, ‎reaa

פרוטיקטורm. ‎(protector)oneoftheroyallife-guard. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎37 ‎Mus.

פרוטרוט ‎m. ‎(פרט) ‎units, ‎odd ‎sum, ‎detail ‎number. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXIII ‎ופ׳ ‎אלף ‎עשר ‎חמשה ‎firteen ‎thousand ‎and ‎an ‎odd ‎sum ‎(less ‎than ‎one ‎thousand); ‎[read] ‎וכמה ‎ותשע ‎ושמונים ‎מאות ‎שבע ‎פ׳ ‎הוא ‎and ‎how ‎much ‎was ‎that ‎odd ‎sum ‎(over ‎fifteen ‎thousand)? ‎Seven ‎hundred ‎and ‎eighty- ‎nine. ‎Y. ‎Taan. ‎IV, ‎end, ‎64a ‎ופ׳.... ‎עצמן ‎מוצאין ‎היו ‎(not ‎עצמו) ‎they ‎found ‎that ‎they ‎had ‎lost ‎upwards ‎of ‎fifteen ‎thousand; ‎Midr. ‎Sam. ‎ch. ‎XXXII, ‎end ‎בפ׳ ‎אלף ‎טוו ‎(corr. ‎acc.); ‎Lam. ‎R. ‎introd. ‎(R. ‎Z'era) ‎(corr. ‎acc.). ‎Y. ‎Naz. ‎V ‎beg. ‎53d; ‎Y. ‎Shek.I, ‎46, ‎sq. ‎פ׳ ‎במכנס ‎(not ‎פרוטרות) ‎when ‎he ‎piles ‎up ‎the ‎coins ‎one ‎by ‎one. ‎Bekh. ‎5a ‎בפ׳ ‎אלא ‎הכתוב ‎מנאן ‎לא ‎the ‎Scripture ‎counts ‎them ‎only ‎by ‎single ‎Manehs ‎(not ‎by ‎Kikkars); ‎Y. ‎Snh. ‎I, ‎end, ‎19b ‎פ׳ ‎ליה ‎ואתעבידד ‎it ‎is ‎counted ‎by ‎single ‎Manehs. ‎Tosef. ‎B. ‎Mets. ‎IV, ‎17 ‎if ‎he ‎says, ‎מנה ‎הילן ‎הפ׳ ‎על ‎לעמוד ‎יכול ‎ואינו ‎here ‎is ‎a ‎Maneh ‎for ‎thee ‎(as ‎thy ‎share ‎in ‎the ‎profits), ‎but ‎is ‎unable ‎to ‎give ‎a ‎detailed ‎ac- ‎count; ‎Y. ‎ib. ‎V, ‎10b ‎כפ׳ ‎. ‎. ‎. ‎שאאינו ‎(corr. ‎acc.). ‎Tosef. ‎Maas. ‎Sh. ‎II, ‎10 ‎פראטרוט ‎עמו ‎יש ‎כן ‎אם ‎אאלא ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎פרוטרט; ‎corr. ‎acc.) ‎unless ‎he ‎has ‎with ‎him ‎an ‎itemized ‎account ‎(of ‎the ‎ready ‎money ‎and ‎of ‎the ‎value ‎of ‎the ‎products).

פרוי, ‎v. ‎פירוי.

פרויים, ‎v. ‎פרניס.

פרוילא, ‎פרווי׳ ‎m. ‎= ‎פרוורא. ‎- ‎Pl. ‎פרוילין, ‎פרוילי. ‎פרווי׳. ‎Targ. ‎Y. ‎I, ‎II ‎Num. ‎XXXV, ‎2 ‎5 ‎(ed. ‎Amst. ‎פר׳, ‎פדורל׳, ‎פדורוילי, ‎בדורל׳, ‎corr. ‎acc.; ‎h. ‎text ‎מגרש׳). ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XXV, ‎34 ‎(Ar. ‎פרוורי). ‎Targ. ‎IChr. ‎VI, ‎40; ‎a. ‎fr.

פרוים ‎pr. ‎n. ‎(b. ‎h.) ‎Parvayim, ‎name ‎of ‎a ‎district ‎or ‎place ‎known ‎for ‎its ‎gold ‎mines. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎11 ‎שהיה ‎פ׳ ‎מהו ‎פירות ‎עושה ‎why ‎is ‎it ‎named ‎gold ‎of ‎P. ‎Because ‎the ‎trees ‎made ‎of ‎it ‎in ‎the ‎Temple ‎bore ‎fruit ‎(v. ‎Yoma ‎21b). ‎Ib. ‎s. ‎12; ‎Oant. ‎R. ‎to ‎III, ‎10 ‎הפר ‎לדם ‎ודומה) ‎אדום ‎it ‎was ‎red ‎and ‎looked ‎like ‎the ‎blood ‎of ‎a ‎bullock. ‎Snh. ‎103b ‎לנו ‎יש ‎וכ׳ ‎פרויים ‎זהב ‎we ‎have ‎Parvayim ‎gold ‎. ‎. ‎., ‎let ‎him ‎take ‎away ‎his ‎light; ‎a. ‎e. ‎-[Num. ‎R. ‎s. ‎12 ‎פרוים ‎לה ‎עשו, ‎פ׳ ‎מן, ‎read; ‎פריום]

פרוכא, ‎v. ‎פירוכא.

פרוכי, ‎v. ‎פורבי.

פרוכייא, ‎v. ‎פירוכיא.

פרוכימטוס, ‎Ylamd. ‎to ‎Num. ‎XXIII, ‎7 ‎qnot. ‎in ‎Ar.. ‎a ‎corrupt. ‎prob. ‎for ‎פרופוסיטום.

פרוכית, ‎v. ‎פרוכתא.

פרוכסין, ‎v. ‎פרכסין.

פרוכת, ‎פרכת ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎פרך) ‎curtain, ‎(also ‎collect. ‎noun) ‎curtains. ‎Yoma ‎V, ‎1אחת ‎פ׳ ‎אלא ‎שם ‎היתה ‎לא ‎only ‎one ‎curtain ‎was ‎there ‎(in ‎the ‎Second ‎Temple, ‎between ‎the ‎Holy ‎and ‎the ‎Holy ‎of ‎Holies). ‎Ib. ‎הפ׳ ‎עם ‎. ‎. ‎. ‎מהלך ‎he ‎walked ‎to ‎the ‎left ‎alongside ‎the ‎curtain. ‎Ib. ‎4; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎P. ‎פרוכות, ‎פכות, ‎פרוכת. ‎Ib. ‎1 ‎(b1b) ‎וכ׳ ‎המבדילות ‎הפ׳ ‎שתי ‎(Talm. ‎ed. ‎הפרוכת, ‎Ms. ‎L. ‎הפרכות) ‎the ‎ttwo ‎curtains ‎which ‎formed ‎the ‎partition ‎between ‎. ‎. ‎, ‎and ‎between ‎which ‎was ‎a ‎space ‎of ‎one ‎cubit ‎(v. ‎טרכסין). ‎Shek. ‎V, ‎1 ‎הפרכות ‎כל ‎(Y. ‎ed. ‎הפרוכת) ‎superintendent ‎over ‎the ‎manufacture ‎of ‎the ‎Temple ‎curtains; ‎Y. ‎ib. ‎49a ‎פ׳ ‎אורגי ‎על ‎ממונה. ‎Keth. ‎1o6a ‎וכ׳ ‎היו ‎פרכות ‎גנaד ‎there ‎were ‎thirteen ‎curtains ‎in ‎the ‎(Second) ‎Temple; ‎Yoma ‎54a ‎פרוכת. ‎Ib. ‎דבבי ‎פ׳ ‎the ‎curtains ‎at ‎tthe ‎Temple ‎gates; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎XLI ‎פרכיות ‎שחורות ‎black ‎curtains.

פרוכתא, ‎פרכ׳ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXVI, ‎31; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎פרוכתא. ‎Targ. ‎II ‎8Sam. ‎XXI, ‎19 ‎Kimhi ‎(ed. ‎Lag. ‎פרוכית, ‎constr.; ‎ed. ‎Wil. ‎פרוכת, ‎read ‎פרוכת).

*פרומא ‎m. ‎(פרם) ‎p'ruma, ‎a ‎small ‎liquid ‎measure ‎Kidd. ‎52b, ‎v. ‎פרזומא.

פררומאהm. ‎(פרם)house-breaker, ‎burglar. ‎-Pl. ‎פרומאי. ‎B. ‎Mets. ‎42a ‎ש ‎דשכיחי ‎והאידנא ‎and ‎nowadays ‎when ‎burglars ‎are ‎frequent ‎(who ‎split ‎joists ‎to ‎hunt ‎for ‎money ‎hidden ‎in ‎them).

פרומביא ‎f. ‎h. ‎a. ‎ch. ‎(~~~~~~) ‎halter. ‎Sabb. ‎V, ‎1, ‎v ‎פגא ‎I. ‎Y. ‎ib. ‎V, ‎end, ‎7c; ‎a. ‎e. ‎- ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXII, ‎9 ‎(h. ‎teז. ‎רסן). ‎Targ. ‎Job ‎XLI, ‎5 ‎פרומבייה ‎(Var. ‎in ‎Ms. ‎ריסניה).

פרומטוי, ‎v. ‎פרובטיא.

פרומלוכוס, ‎v. ‎פולימרכוס.

פרון, ‎v. ‎פרוון.

פרונא, ‎Y. ‎Keth. ‎IX, ‎end ‎33c, ‎v. ‎פרן.

פרונקא, ‎v. ‎פרוונקא.

פרונקא ‎m. ‎(פרק, ‎with ‎anorg. ‎נ) ‎[torn ‎of,] ‎2) ‎rag ‎used ‎to ‎cover ‎wine ‎casks ‎&c. ‎Ab. ‎Zar. ‎30a ‎בפ׳ ‎צרונהי ‎they ‎tied ‎a ‎shred ‎around ‎it. ‎Sabb. ‎48a ‎מפ׳ ‎שנא ‎מאי ‎wherein ‎is ‎this ‎difterent ‎from ‎covering ‎the ‎cask ‎with ‎a ‎rag? ‎Ib. ‎139b ‎וכ׳ ‎אפלגא ‎פ׳ ‎האי ‎to ‎spread ‎a ‎shred ‎over ‎a ‎part ‎of ‎a ‎cask ‎is ‎permitted. ‎[Ar. ‎reads ‎פרנקא.]

פרוס ‎(rpoמ) ‎prepos. ‎before, ‎with; ‎(in ‎ed. ‎mostly ‎com- ‎bined ‎with ‎the ‎noun). ‎Gitt. ‎36b ‎bot. ‎ובוטי ‎בולי ‎פ׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎פרוסבולי), ‎v. ‎בילבוטיס. ‎Meg. ‎15a ‎Ms. ‎M., ‎v. ‎פרוזבוטי.

פרוס, ‎v. ‎פרס.