Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/603

This page needs to be proofread.
‎צלמון
‎צלצול
1285


‎certain ‎idol ‎told ‎me ‎&c. ‎Ruth ‎R. ‎to ‎II, ‎14 ‎צ׳ ‎צווח ‎והוה ‎וכ׳ ‎פלן ‎צ׳ ‎פלן ‎and ‎he ‎(Manasseh) ‎cried, ‎O, ‎idol ‎-, ‎O, ‎idol ‎--, ‎save ‎me. ‎Y. ‎Shek. ‎II, ‎end, ‎47a, ‎a. ‎e., ‎v. ‎אדורי; ‎a. ‎fr. ‎- ‎B. ‎Kam. ‎98b ‎לצ׳ ‎(Ms. ‎H. ‎לצלמייה), ‎v. ‎כשורא. ‎- ‎[Y. ‎Kil.. ‎VII, ‎beg. ‎30a ‎בהדיןצ׳, ‎read; ‎צונמא]-Pl. ‎צלמיא, ‎צלמ, ‎צלמין, ‎צלמי, ‎צי׳. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XXVI, ‎1. ‎Targ. ‎Is. ‎XLIV, ‎9; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎IV, ‎43d ‎bot. ‎וכ׳ ‎צ׳ ‎אילין ‎כל ‎תבר ‎breuk ‎all ‎those ‎idols ‎in ‎the ‎bath-house. ‎Y. ‎Ber. ‎II, ‎4b, ‎v. ‎אדורי. ‎- ‎B. ‎Kam. ‎22b ‎צלמי ‎דשף ‎when ‎the ‎animal ‎rubbed ‎paintings ‎off ‎the ‎wall. ‎Ib. ‎86b, ‎v. ‎כשורא; ‎a. ‎fr.

צלמון ‎(b. ‎h.) ‎pr. ‎n. ‎Zalmon, ‎name ‎of ‎a ‎hill ‎near ‎Shechem, ‎and ‎of ‎a ‎place ‎(v. ‎Neub., ‎Geogr. ‎p. ‎275). ‎Tosef. ‎Par. ‎IX ‎(VIII), ‎2, ‎v. ‎יורדת. ‎-- ‎Yeb. ‎XVI, ‎6. ‎Kil. ‎IV, ‎9 ‎(Var. ‎צלמין, ‎צלמים; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎9). ‎Ber. ‎15b, ‎v. ‎למות; ‎a. ‎e.

צלמונא, ‎צלמונה ‎(t. ‎h. ‎צלמנה) ‎1) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Zal- ‎monah. ‎Y. ‎Orl. ‎I, ‎61a ‎top; ‎Y. ‎Maasr. ‎I, ‎beg. ‎8. ‎- ‎2) ‎darkness, ‎name ‎of ‎Gehenna, ‎v. ‎בלמות.

צלמונית ‎f. ‎(denom. ‎of ‎צלם) ‎dear ‎image; ‎trnsf. ‎only ‎child ‎(cmp. ‎סברונא). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎94; ‎Midr. ‎Sam. ‎ch. ‎XXX; ‎ch. ‎XXXII ‎וכ׳ ‎בצלמוניתו ‎נכנס ‎דן ‎Dan ‎went ‎in ‎to ‎his ‎father ‎(for ‎a ‎blessing) ‎with ‎his ‎only ‎son ‎(Gen. ‎XLVI, ‎23), ‎and ‎was ‎blessed ‎with ‎a ‎posterity ‎of ‎&c. ‎(Num. ‎I, ‎39).

צלמותf. ‎(b. ‎h.)=צלמות ‎darkness; ‎(homilet. ‎=צלמות) ‎shadow ‎of ‎death, ‎Glehenna. ‎Mekh. ‎B'shall., ‎Vayass ‎a, ‎s. ‎I ‎(ref. ‎to ‎Jer. ‎II, ‎6) ‎מות ‎ועמו ‎צל ‎shadow ‎and ‎with ‎it ‎death ‎(v. ‎עכס); ‎Tanh. ‎ib.18; ‎Yalk. ‎Jer. ‎266. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎23; ‎Yalk. ‎Job ‎906 ‎(ref. ‎to ‎Job ‎X, ‎22) ‎וכ׳ ‎למות ‎צא ‎צ׳ ‎מהו ‎what ‎is ‎tsalomaveth?h ‎(The ‎angel ‎Dumah ‎says, ‎when ‎the ‎Sabbath ‎ends, ‎to ‎those ‎relieved ‎from ‎Gehenna ‎during ‎the ‎Sabbath,) ‎Go ‎out ‎unto ‎death, ‎for ‎the ‎Sabbath ‎exercises ‎(v. ‎דר) ‎are ‎over. ‎Ber. ‎15b ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎LXVIII, ‎15) ‎בצ׳ ‎אלא ‎בצלמון ‎את ‎read ‎not ‎bb'tsalomon, ‎but ‎b'tsalmaveth ‎(in ‎Gehenna). ‎Tanh. ‎R'eh ‎13 ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎l. ‎c.) ‎שלהן ‎צ׳ ‎הוא ‎the ‎snow ‎is ‎their ‎hell; ‎(Tanb. ‎ed. ‎Bub. ‎ib. ‎10 ‎צלמונא; ‎Pesik. ‎sser, ‎p. ‎97b ‎צלמונה; ‎Midr. ‎Prov. ‎to ‎ch. ‎XXXI, ‎21 ‎צלמונה;Yalk. ‎Deut. ‎892 ‎צלמו׳). ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XCII ‎צ׳ ‎של ‎ואחת ‎אופל ‎של ‎אחת ‎. ‎. ‎. ‎זימן ‎the ‎Lord ‎prepared ‎for ‎Adam ‎two ‎stones, ‎one ‎from ‎Ofel ‎(darkness) ‎and ‎one ‎from ‎Tsalmaveth ‎(ref. ‎to ‎Job ‎XXVIII, ‎3); ‎a. ‎e.

צלמנא, ‎צילמ׳ ‎m. ‎(denom. ‎of ‎צלם) ‎image. ‎statuary. ‎idol. ‎Targ. ‎Jud. ‎XVIII, ‎17 ‎(ed. ‎Lag. ‎ילמא). ‎-- ‎Pl. ‎צלמנין, ‎צלמניא, ‎ציל׳. ‎Targ. ‎Hos. ‎XIII, ‎2 ‎(ed. ‎Lag. ‎צלמין). ‎Targ. ‎Gen. ‎XXXI, ‎19; ‎a. ‎e. ‎- ‎M. ‎Kat. ‎25b, ‎v. ‎מחלציא.

צלע ‎(b. ‎h. ‎צלע) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Zela. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎XXI, ‎14. ‎Targ. ‎Josb. ‎XVIII, ‎28 ‎אלף ‎צלע.

צלע ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎צלי ‎II, ‎a. ‎טלע) ‎[to ‎bend, ‎hang ‎over,] ‎to ‎halt; ‎trnsf. ‎to ‎sin. ‎Yalk. ‎Num. ‎764 ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎XXXV, ‎15 ‎sq.) ‎וכ׳ ‎מעט ‎צולעת ‎כשאני ‎as ‎soon ‎as ‎I ‎halt ‎a ‎ittle ‎(am ‎afficted ‎for ‎my ‎sins), ‎they ‎gather ‎themselves ‎against ‎me; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎13 ‎בצולעים ‎הדין ‎עושים ‎נכים ‎the ‎paralyzed ‎execute ‎judgment ‎on ‎the ‎halting ‎(the ‎wicked ‎punish ‎the ‎frail); ‎ib. ‎[read] ‎הדין ‎את ‎עושים ‎וחגרים ‎נכים ‎שמא ‎שצולע ‎במי ‎are ‎the ‎paralyzed ‎and ‎the ‎crippled ‎to ‎punish ‎him ‎who ‎halts? ‎Pi. ‎צלע. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎מצלגת ‎כשאני ‎when ‎I ‎halt ‎(sin), ‎they ‎rejoice.

צלע ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎halting; ‎fall, ‎sin. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎13 ‎(v. ‎preced.) ‎עלי ‎לבוא ‎הצ׳ ‎. ‎. ‎. ‎יושבים ‎they ‎sit ‎and ‎look ‎out, ‎when ‎I ‎come ‎to ‎fall, ‎that ‎they ‎may ‎come ‎against ‎me. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎III ‎(ref. ‎to ‎בצלע, ‎II ‎Sam. ‎XVI, ‎13) ‎הצ׳ ‎מעשה ‎לו ‎מזכיר ‎he ‎(Shimel) ‎reminded ‎him ‎(David) ‎of ‎the ‎story ‎of ‎the ‎fall ‎(David's ‎crime); ‎Yalk. ‎Sam. ‎151.

צלע, ‎צלעה I. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎צלע) ‎1) ‎side, ‎rib. ‎Hull. ‎42b ‎מעיקרה ‎צ׳ ‎נעקרה ‎if ‎a ‎rib ‎of ‎an ‎animal ‎is ‎torn ‎loose ‎from ‎its ‎seat. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎21 ‎(ref. ‎to ‎Gen. ‎III, ‎22) ‎כאחד ‎. ‎. ‎זמן ‎כל ‎וכ׳ ‎צלעתו ‎שנטלה ‎וכיון ‎as ‎long ‎as ‎he ‎was ‎Adam, ‎he ‎was ‎like ‎one ‎(harmonious ‎in ‎himself), ‎but ‎when ‎his ‎rib ‎was ‎taken ‎from ‎him, ‎he ‎was ‎to ‎know ‎(the ‎confict ‎between) ‎'good ‎and ‎evil; ‎Yalk. ‎ib. ‎34. ‎Kidd. ‎6a ‎מהו ‎צלעתי ‎if ‎one ‎says ‎to ‎a ‎woman,be ‎thou ‎my ‎rib ‎(alluding ‎to ‎Gen. ‎II, ‎22), ‎how ‎is ‎it ‎(is ‎this ‎to ‎be ‎recognized ‎as ‎a ‎betrothal)?; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎צלעות. ‎Hull. ‎III, ‎1 ‎צלעותיה ‎דוב ‎נשתברו ‎if ‎the ‎larger ‎number ‎of ‎an ‎animal's ‎ribs ‎are ‎broken. ‎Ib. ‎52a ‎גדולות ‎ובצ׳ ‎׳ ‎וכ׳ ‎and ‎it ‎means ‎the ‎large ‎ribs, ‎those ‎that ‎have ‎marrow ‎in ‎their ‎bones; ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎side ‎of ‎a ‎hill ‎or ‎roek. ‎--- ‎Pl. ‎as ‎ab. ‎Shebi. ‎V, ‎4; ‎Y. ‎ib. ‎36a ‎top ‎צילעות ‎constr., ‎v. ‎פואה. ‎- ‎3) ‎wing ‎of ‎a ‎building. ‎B. ‎Bath. ‎61a.

צלעה ‎m. ‎(צלע; ‎v. ‎צלא) ‎worker ‎or ‎dealer ‎in ‎leather. ‎- ‎Pl. ‎צלעי. ‎Ned. ‎56b ‎דצ׳ ‎שוקא ‎the ‎leather ‎market.

צלף ‎(cmp. ‎צלל) ‎to ‎vibrate. ‎Hif. ‎הצלים ‎to ‎swing ‎(a ‎whip); ‎to ‎strike. ‎Yoma ‎V, ‎3, ‎8q. ‎כמצליף ‎אלא. ‎.. ‎היה ‎לא ‎(in ‎sprinkling ‎upward ‎and ‎down- ‎ward) ‎he ‎did ‎not ‎aim ‎at ‎a ‎certain ‎point ‎above ‎or ‎below, ‎but ‎made ‎the ‎movement ‎of ‎swinging ‎a ‎whip; ‎ib. ‎1a; ‎a. ‎e., ‎v. ‎מנגדנא ‎a. ‎טברי.

צלף ‎ch., ‎Af ‎אצליף ‎same. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXIV, ‎5. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XXV, ‎3 ‎וכ׳ ‎יצליף ‎ארבעין ‎forty ‎times ‎he ‎shall ‎swing ‎the ‎whip, ‎but ‎strike ‎one ‎less.

צלף ‎m. ‎caper-bush. ‎Maasr. ‎IV, ‎6 ‎וכ׳ ‎מתעשר ‎הצ׳ ‎of ‎the ‎caper-tree ‎the ‎tithes ‎must ‎be ‎given ‎of ‎the ‎palm ‎like ‎shoots, ‎of ‎the ‎fruit, ‎and ‎of ‎the ‎flower ‎(v. ‎Low, ‎Pf., ‎p. ‎264); ‎Ber. ‎36a ‎(identical ‎with ‎נצפה). ‎B. ‎Bath. ‎28b ‎כגון ‎. ‎. ‎. ‎אכלה ‎צ ‎if ‎one ‎partook ‎of ‎three ‎products ‎of ‎the ‎same ‎tree ‎within ‎three ‎days, ‎as ‎for ‎instance ‎of ‎the ‎caper-bush. ‎Sabb. ‎30b ‎כ׳ ‎ליה ‎אחוי ‎he ‎pointed ‎by ‎way ‎of ‎an ‎example ‎to ‎the ‎caper-bush ‎(of ‎which ‎the ‎various ‎products ‎are ‎eaten ‎successively). ‎Ib. ‎150b, ‎v. ‎נעפה. ‎Bets. ‎25b;a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎צלפים, ‎כלפין. ‎Sabb. ‎110a ‎צ ‎מי ‎caperjuice.

צלצול, ‎ציל׳ ‎m. ‎(צלל; ‎cmp. ‎גלגלין, ‎fr. ‎גלל) ‎belt ‎of ‎net ‎work(to ‎support ‎the ‎bosom; ‎consideredindecent);bandage, ‎wrap. ‎Sabb. ‎62b ‎(ref. ‎to ‎Is. ‎III, ‎24) ‎בצ׳ ‎חגורות ‎שהיו ‎מקום ‎וכ׳ ‎the ‎place ‎on ‎the ‎body ‎where ‎they ‎were ‎girt ‎with ‎a ‎girdle ‎becomes ‎full ‎of ‎bruises. ‎Sot. ‎8b; ‎9a ‎בצ׳ ‎לו ‎חגרה ‎היא ‎162