Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/691

This page needs to be proofread.
‎קלולי
‎קלות
1373


קלולי, ‎Tosef. ‎Par. ‎III ‎(II), ‎4 ‎Var., ‎v. ‎קלל.

קלומית, ‎v. ‎קרומית.

קלון I ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎קלה ‎I) ‎degradation, ‎disgrace, ‎opp. ‎דובכ. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎1, ‎a. ‎e. ‎וריבזח ‎ןוולקב, ‎v. ‎דבכ ‎I. ‎Ab. ‎d'R. ‎N. ‎ch. ‎XXIX ‎׳קב ‎ונממ ‎רטפנש ‎. ‎. ‎דבכמה ‎he ‎that ‎honors ‎his ‎fellow-man ‎for ‎the ‎sake ‎of ‎wealth, ‎will ‎finally ‎part ‎with ‎him ‎in ‎disgrace. ‎Snh. ‎55a ‎(of ‎an ‎animal ‎that ‎has ‎been ‎carnally ‎abused) ‎ןניעב ‎׳קו ‎הלקת ‎(to ‎condemn ‎it ‎to ‎death) ‎is ‎it ‎necessary ‎that ‎it ‎must ‎have ‎been ‎both ‎a ‎stumbling- ‎block ‎(cause ‎of ‎a ‎scandal) ‎and ‎a ‎disgrace ‎(to ‎the ‎criminal ‎and ‎his ‎survivors)? ‎Ib. ‎טעומ ‎ונולק ‎. ‎. ‎ונולק ‎הז ‎in ‎this ‎case ‎(of ‎a ‎Jew ‎being ‎the ‎criminal) ‎his ‎disgrace ‎is ‎great, ‎and ‎in ‎the ‎other ‎(that ‎of ‎a ‎gentile) ‎his ‎disgrace ‎is ‎little ‎(it ‎being ‎not ‎unusual). ‎Ib. ‎׳כו ‎ןנולק ‎ןיאד ‎תונליא ‎ירהו ‎but ‎in ‎the ‎case ‎of ‎trees ‎(that ‎have ‎been ‎worshipped ‎and ‎must. ‎be ‎destroyed) ‎the ‎disgrace ‎through ‎them ‎is ‎not ‎great, ‎and ‎yet ‎&c. ‎Esth. ‎R. ‎introd. ‎to ‎Par. ‎3, ‎v. ‎אוק; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Esp. ‎pro- ‎stitution, ‎house ‎of ‎prostitution; ‎sodomy. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎16 ‎ימור ‎לש ‎׳קב ‎ןבישוהל ‎. ‎. ‎סונאיספסא ‎Vespasian ‎filled ‎three ‎ships ‎with ‎the ‎nobles ‎of ‎Jerusalem ‎to ‎place ‎them ‎in ‎the ‎Roman ‎houses ‎of ‎prostitution. ‎Ib. ‎to ‎IV, ‎2 ‎. ‎.. ‎דחא ‎קונית ‎קב ‎a ‎Jewish ‎boy ‎is ‎in ‎prison ‎doomed ‎to ‎prostitution; ‎Y. ‎Hor. ‎III, ‎48b. ‎Ib. ‎׳כו ‎׳קב ‎ןידמוע ‎םהינש ‎if ‎a ‎man ‎and ‎a. ‎womman ‎are ‎(in ‎prison) ‎threatened ‎with ‎exposure ‎to ‎pro- ‎stitution, ‎the ‎redemption ‎of ‎the ‎man ‎has ‎the ‎precedence ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Trnsf. ‎idolatrous ‎statue ‎or ‎temple. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎III, ‎42c ‎top ‎(in ‎Chald. ‎dict.) ‎אירביטד ‎׳ק ‎לפנ ‎. ‎. ‎ךמד ‎דכ ‎when ‎R. ‎H. ‎died, ‎the ‎idol ‎(or ‎temple) ‎of ‎Tiberias ‎fell ‎in ‎(cmp. ‎יממט ‎I).

קלון II ‎m. ‎(קלה ‎II) ‎combustion. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎11 ‎(play ‎on ‎ןולק, ‎Prov. ‎III, ‎35). ‎שאל ‎. ‎. ‎. ‎׳ק ‎םקלחב ‎ומירי ‎they ‎shall ‎carry ‎off ‎combustion ‎as ‎their ‎share, ‎because ‎finally ‎they ‎will ‎go ‎into ‎fire; ‎׳כו ‎הפירש ‎אלא ‎׳ק ‎ןיאו ‎kalon ‎means ‎burning ‎(ref. ‎to ‎Jer. ‎XXIX, ‎22). ‎- ‎[B. ‎Bath. ‎99b ‎׳קה ‎תיב, ‎v. ‎ןוליק.]

קלון ‎(calo) ‎I ‎proclaim. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎I, ‎39c ‎top, ‎v. ‎דיאו.

קלונטרון, ‎v. ‎קליבינטירין.

קלוניא, ‎v. ‎תלניא. ‎קלונינפי, ‎קלוניפו, ‎v. ‎נינפי.

קלונית ‎f. ‎(קלון ‎I) ‎brothel ‎keeper. ‎Ylamd. ‎to ‎Gen. ‎XLIII, ‎14 ‎׳כו ‎׳קה ‎ללצא ‎ךלנ ‎הזל ‎הז ‎ורמא ‎(not ‎׳לוקה, ‎׳ליקה) ‎they ‎(doseph's ‎brothers) ‎said ‎to ‎one ‎another, ‎let ‎us ‎go ‎to ‎the ‎brothel-keeper's, ‎perhaps ‎he ‎has ‎been ‎sold ‎thither. ‎קלוניתא, ‎v. ‎קלנתיא.

קלוס, ‎קלוסא, ‎v. ‎sut ‎קיל׳.

קלוסטור, ‎קלוסטר, ‎v. ‎קלסטיר ‎I.

קלוסטרא, ‎v. ‎גלוסטרא.

קלוסטרין, ‎v. ‎קליסנטרין.

קלוסים, ‎קלוסין, ‎Lev. ‎R. ‎s.., ‎v. ‎קלווסיס.

קלוסיתה, ‎v. ‎קולסיתא.

*קלוסנטרין, ‎קלוסנתר׳ ‎m. ‎pl. ‎(s ‎eorrupt. ‎of ‎ךeoa~~~p ‎re ‎tekkoaa~) ‎jesters, ‎bufoons, ‎king's ‎fools ‎(v. ‎קלסתא). ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎21 ‎ק׳ ‎תרין ‎ttwo ‎merry-makers, ‎opp. ‎ןיכב; ‎Yalk. ‎Esth. ‎1053 ‎(in ‎Hebr. ‎dict.) ‎׳טנסולק ‎(some ‎ed. ‎ןירטסולק, ‎׳טסילק), ‎opp. ‎ירפרב ‎(v., ‎however, ‎ןיקירסלק).

קלוסקא, ‎v. ‎גלוסקא.

קלוסקום ‎= ‎גלוסקום. ‎Ohol. ‎IX, ‎15 ‎Ar. ‎(ed. ‎ג׳, ‎not ‎סוקסולג).

קלוסקין, ‎v. ‎גלוסקא.

קלוע, ‎Targ. ‎I ‎Kings ‎XIV, ‎3 ‎some ‎ed., ‎read; ‎זלוע.

קלופא, ‎קלופה, ‎v. ‎sub ‎קיל׳.

קלופא ‎m., ‎pl. ‎קלופין ‎(קלף) ‎peed, ‎husks. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎VI, ‎4 ‎[read;] ‎׳קמ, ‎v. ‎ןיפולקמ. ‎קלופטרא, ‎v. ‎קליאופטרא.

קלופיתא ‎f. ‎(קלף) ‎peel, ‎husk; ‎thin ‎skin ‎(gut ‎for ‎sausages). ‎- ‎Pl. ‎אתייפולק, ‎התייפולק. ‎Y. ‎Sabb. ‎VII, ‎10a ‎bot. ‎בק׳ ‎מבחר ‎כד ‎when ‎he ‎mahיes ‎a ‎selection ‎rom ‎ammong ‎hhe ‎guts; ‎ib. ‎היתיפולקב ‎(corr. ‎acc.). ‎[Levy, ‎Neuhebr. ‎Wort. ‎quotes ‎אייפילק.]

קלופסין, ‎v. ‎כלופסין.

קלוקלון, ‎v. ‎קילקלין.

קלוקסיה, ‎קלוקסייה, ‎v. ‎קולקסיי.

*קלוקרון ‎m. ‎(cervical, ‎~~~~~~~~, ‎S.) ‎pillow. ‎Mekh. ‎B'shall., ‎Amalek,s. ‎1 ‎וא ‎. ‎. ‎. ‎תסכ ‎. ‎. ‎. ‎רפ ‎. ‎. ‎אל ‎יכו ‎׳כו ‎דחא ‎׳ק ‎had ‎Moses ‎no ‎bolster, ‎or ‎cushion, ‎or ‎pillow ‎to ‎be ‎placed ‎under ‎him?; ‎(Taan. ‎11a ‎only ‎רכ ‎a. ‎תסכ).

קלורוס, ‎Yoma ‎84a, ‎v. ‎קלירוס.

קלוריא, ‎v. ‎קלודיא.

קלורין, ‎v. ‎קילור, ‎a. ‎קילרין.

קלורית, ‎קלוריתא, ‎קלוריתה, ‎v. ‎sub ‎קי׳.

קלות ‎f. ‎(קל ‎II) ‎lightness, ‎swiftness. ‎Tanh. ‎Vayhi ‎16; ‎Yalk. ‎Gen. ‎161 ‎ליא ‎לש ‎ותופק ‎the ‎swiftness ‎of ‎the ‎hart;a. ‎e. ‎- ‎שאר ‎ק ‎(or ‎sub.ששאי) ‎light-mindedness,irreverence, ‎ddisregard ‎of ‎custom. ‎Keth. ‎8b ‎׳כו ‎ומצעב ‎׳ק ‎גהנו ‎and ‎set ‎the ‎example ‎of ‎disregard ‎of ‎custom ‎through ‎himself ‎(inaugurated ‎simplicity ‎at ‎burial), ‎when ‎(aecording ‎to ‎his ‎request) ‎they ‎buried ‎him ‎in ‎linen ‎garments; ‎M. ‎Kat. ‎27b ‎שאר ‎׳ק; ‎Tosef. ‎Nidd. ‎IX, ‎17 ‎׳כו ‎׳ר ‎׳ק ‎. ‎. ‎. ‎גיהנה. ‎Suacc. ‎51b ‎םיאב ‎ויהו ‎׳ו ‎׳ק ‎ידיל ‎and ‎they ‎were ‎led ‎into ‎irreverence ‎(through ‎the ‎presence ‎of ‎women); ‎Tosef. ‎b. ‎IV, ‎1. ‎Ab. ‎III, ‎13 ‎קוחש ‎׳כו ‎ןיליגרמ ‎׳ר ‎׳קו ‎laughter ‎and ‎frivolity ‎malse ‎man ‎familiar ‎173