Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/720

This page needs to be proofread.
‎קפל
‎קפץ
1402


‎׳כו ‎you ‎may ‎fold ‎garments ‎&c. ‎Par. ‎II, ‎3, ‎v. ‎הרסומ. ‎Sot. ‎36a ‎האבנים ‎את ‎וקיפלו ‎and ‎they ‎doubled ‎up ‎(packed) ‎the ‎stones, ‎v. ‎infra; ‎(Tosef. ‎ib. ‎VIII, ‎8 ‎ולטנו); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass.. ‎לפוקמ; ‎f. ‎תלפיקמ; ‎pl. ‎םילפוקמ, ‎ןילפוקמ; ‎תולפוקמ. ‎Sabb. ‎58a; ‎147a ‎׳כו ‎׳קמ ‎תילטב ‎אצויה ‎he ‎that ‎goes ‎out ‎with ‎a. ‎cloak ‎rolled ‎up ‎and ‎laid ‎over ‎his ‎shoulder. ‎Ib. ‎ירחוס ‎׳כו ‎׳קמ ‎. ‎. ‎. ‎תוסכ ‎dealers ‎in ‎clothes ‎who ‎go ‎out ‎with ‎cloaks ‎rolled ‎up ‎and ‎laid ‎&c. ‎Sifre ‎Num. ‎84 ‎׳קמ ‎. ‎. ‎. ‎ןינוח ‎םהשכו ‎ועומד ‎and ‎when ‎they ‎encamped, ‎the ‎pillar ‎of ‎cloud ‎remain- ‎ed ‎rolled ‎up. ‎Taan. ‎31a ‎וכ׳ ‎מק׳ ‎אפי׳ ‎even ‎when ‎folded ‎and ‎lying ‎in ‎the ‎chest; ‎a. ‎e. ‎- ‎Ned. ‎VIII, ‎4, ‎v. ‎infra. ‎Hif. ‎הקפיל ‎to ‎double ‎up, ‎lay ‎up ‎in ‎layers, ‎pack. ‎Ned. ‎VIII, ‎4 ‎(61b) ‎המקצועות ‎שיקפילו ‎עד ‎Bab. ‎ed. ‎(Y. ‎ed. ‎שיכפילו; ‎Mish. ‎ולפקיש), ‎v. ‎העוצקמ; ‎(ib. ‎61b ‎Gemarah ‎ולפכיש, ‎שיכפילו); ‎Tosef. ‎Dem. ‎I, ‎3 ‎משיקפלו; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎beg. ‎21c ‎משיקפלו. ‎Hof. ‎הוקפל ‎to ‎be ‎laid ‎up ‎in ‎layers, ‎be ‎folded ‎up. ‎Ned. ‎62a ‎׳כו ‎בור ‎ולפקוה ‎if ‎most ‎of ‎the ‎figs ‎have ‎been ‎packed ‎(most ‎of ‎the ‎knives ‎have ‎been ‎folded ‎up).

קפל ‎ch., ‎Pa. ‎קפל ‎same, ‎1) ‎to ‎fold, ‎roll ‎up. ‎Part. ‎pass. ‎מקפל. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎X, ‎3 ‎5 ‎(not ‎מקפל; ‎v. ‎Sifre ‎Num. ‎S4, ‎quotu ‎in ‎preced.). ‎-- ‎Sabb. ‎58a ‎׳כו ‎היל ‎לסקמו ‎Rashi ‎(ed. ‎ומיקפל, ‎corr. ‎acc.) ‎he ‎might ‎roll ‎the ‎cloak ‎up ‎and ‎put ‎it ‎over ‎his ‎shoulder; ‎a. ‎e. ‎-- ‎2) ‎to ‎go ‎up ‎and ‎down. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎XI, ‎1 ‎וכ׳ ‎מקפל ‎קפרא ‎בר ‎Bar ‎K. ‎was ‎walking ‎up ‎and ‎down ‎the ‎bluffs ‎of ‎&c.; ‎[comment. ‎stuggests ‎emendation; ‎לייטמ]. ‎thpe. ‎אתקפל ‎to ‎be ‎rolled ‎up. ‎Targ. ‎Is. ‎XXXVIII, ‎12, ‎v. ‎קפד.

קפל II(transpos. ‎of ‎קלף; ‎cmp. ‎Syr. ‎קפל, ‎P. ‎Sm. ‎3691, ‎sq.) ‎to ‎scrape, ‎catt ‎away. ‎Sifre ‎Num. ‎85 ‎[read;] ‎תלפוק ‎. ‎.. ‎הדרי ‎מתחתיהם ‎בהם ‎ומחתה ‎fire ‎came ‎down ‎from ‎heaven, ‎and ‎it ‎was ‎eating ‎away ‎and ‎digging ‎among ‎them ‎from ‎under ‎them; ‎Yalk. ‎ib. ‎732 ‎[read;] ‎םהב ‎התחמו ‎תלפוק. ‎Pi. ‎לפיק ‎to ‎scrape ‎of. ‎M. ‎Kat. ‎9b ‎דעומב ‎ולפקל ‎. ‎. ‎. ‎דיסב ‎a ‎lime ‎paste ‎which ‎you ‎may ‎scrape ‎off ‎during ‎the ‎festive ‎week. ‎-- ‎[Sot. ‎35b, ‎Rashi ‎to ‎Hull. ‎44a ‎םינבאה ‎תא ‎ולפקו, ‎'they ‎scraped ‎the ‎stones ‎by ‎confounding ‎with ‎ib. ‎36a ‎דיסה ‎תא ‎ופליקו.] ‎Hithpa. ‎התקפל ‎to ‎be ‎scraped; ‎(of ‎glassware) ‎to ‎be ‎cut ‎or ‎engraven. ‎Y. ‎Succ. ‎IV, ‎54a ‎top ‎תלפקתמ ‎התיהש ‎. ‎.. ‎והמ ‎what ‎kind ‎of ‎white ‎gflass ‎is ‎meant? ‎Cut ‎(or ‎engraved) ‎glass.

קפל ‎ch., ‎Pa. ‎קפל ‎same, ‎1) ‎to ‎scrape ‎off. ‎B. ‎Bath. ‎4b ‎וכ׳ ‎חבריה ‎ליה ‎דקפיל ‎(Rashi; ‎מקפל; ‎Ms. ‎M. ‎מקפיל) ‎the ‎neighbor ‎might ‎scrape ‎off ‎(the ‎clay) ‎&c. ‎Ib. ‎היל ‎ליפקמ ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎היל ‎ףילק, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note). ‎- ‎2) ‎to ‎dig, ‎unearth ‎(esp. ‎used ‎of ‎grave ‎robbers). ‎Sabb. ‎152b ‎יאלופק ‎והנה ‎וכ׳ ‎קפלי ‎דהוו ‎grave ‎robbers ‎that ‎were ‎unearthing ‎(bodies) ‎in ‎the ‎field ‎of ‎&c.; ‎Yalk. ‎Ez. ‎376; ‎Yalk. ‎Gen. ‎33 ‎מקפלי. ‎tthpe. ‎ליפקיא ‎to ‎be ‎peeled ‎of. ‎Hull. ‎44a ‎[read;] ‎לופקיאד ‎איקפולי ‎the ‎gullet ‎and ‎windpipe ‎were ‎loosened ‎by ‎peeling, ‎opp. ‎יקורפיא ‎קורפאד ‎they ‎were ‎torn ‎off ‎forcibly.

קפל ‎m. ‎(קפל ‎I) ‎surrounding, ‎guard ‎(cmp. ‎קופליות); ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Kefel. ‎B. ‎Bath. ‎75b ‎(the ‎Lord ‎shall ‎add ‎to ‎Jeru- ‎salem) ‎׳כו ‎׳ק ‎םלא ‎one ‎thousand ‎times ‎the ‎area ‎of ‎K ‎efed ‎for ‎towers; ‎Yalk. ‎Zech. ‎568; ‎[for ‎Var. ‎lect., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎to ‎B. ‎Bath. ‎l. ‎c., ‎note ‎40; ‎comment. ‎take ‎לפק ‎as ‎numerals ‎אx ‎2 ‎0).

קפלא, ‎v. ‎קפילא.

קפלאות, ‎v. ‎כפליות.

קפלוט ‎m. ‎(~~~~~m~~, ‎sub. ‎~~~o ‎~) ‎leek ‎with ‎a ‎head ‎(porrum ‎capitatum), ‎porret. ‎Tosef. ‎Pes. ‎II ‎(III), ‎20 ‎they ‎left ‎a ‎corner ‎(פאה) ‎only ‎ולק׳ ‎ללפת ‎(ed. ‎Zuck. ‎ולקפליטאות) ‎of ‎urnips ‎and ‎porret; ‎Pes. ‎56b. ‎Y. ‎Ber. ‎VI, ‎10a ‎top; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎תוטולפק, ‎תואטולפק. ‎Y. ‎Ter. ‎II, ‎41c ‎bot. ‎׳ק ‎ישאר ‎heads ‎of ‎leeks. ‎Ikts. ‎I, ‎2 ‎(not ‎תיטלפק). ‎Ned. ‎VI, ‎9 ‎(53a) ‎תוטלפק ‎Mish. ‎(Y. ‎a. ‎Bab. ‎ed. ‎קפלו׳). ‎Tosef. ‎Pes. ‎l. ‎c. ‎קפליטאות ‎(corr. ‎acc.). ‎Maas. ‎Sh. ‎II, ‎1; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Ab. ‎Zar. ‎38b, ‎v. ‎תואטבוק.

קפלוטא, ‎קפלוטה ‎ch. ‎same. ‎Y. ‎Ber. ‎VI, ‎10d ‎top;; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎איטולפק, ‎ןיטולפק. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XI, ‎5 ‎Bxt. ‎(ed. ‎היתרכ; ‎h. ‎text ‎ריצח). ‎- ‎Y. ‎Ber. ‎l. ‎c. ‎Y. ‎Dem. ‎II, ‎22d; ‎a. ‎e.

קפלוריא, ‎v. ‎קפלריא.

קפלטות, ‎v. ‎קפלוט.

קפלטין ‎m. ‎(capillitium ‎י ‎capillatura) ‎false ‎hair, ‎wig ‎(or ‎head-dress). ‎Y. ‎Keth. ‎VII, ‎31b ‎bot. ‎הלש ‎׳קב ‎האצויה ‎׳כו ‎if ‎a ‎woman ‎goes ‎out ‎with ‎her ‎wig ‎(or ‎head-dress), ‎she ‎is ‎not ‎to ‎be ‎considered ‎as ‎one ‎that ‎goes ‎out ‎with ‎her ‎head ‎uncovered ‎(as ‎disregarding ‎the ‎Jewish ‎customs ‎of ‎decency).

קפלטית, ‎v. ‎קפלוט.

קפליות, ‎v. ‎קופליות.

קפלריא, ‎קפלוריא, ‎קי׳ ‎pr. ‎n. ‎Kifaria, ‎Kifaria.. ‎name ‎of ‎a ‎summit ‎of ‎Mount ‎Amanus, ‎prob. ‎Mons ‎Casius ‎in ‎North ‎Syria ‎(v. ‎Neub. ‎Geogr. ‎p. ‎8). ‎Tosef. ‎Ter. ‎II, ‎12 ‎(ed. ‎Zuck. ‎׳ולפיק); ‎Tosef. ‎Hall. ‎II, ‎11 ‎(ed. ‎Zuck. ‎׳ולפק); ‎Gitt. ‎8a ‎׳ולפק; ‎Y. ‎Shebi. ‎VI, ‎36d.

קפנדריא, ‎קופ׳ ‎f. ‎(compendiaria, ‎sub. ‎via) ‎a ‎short ‎cut, ‎path. ‎Ber. ‎IX, ‎5 ‎(54a) ‎׳ק ‎ונשעי ‎אל ‎one ‎must ‎not ‎use ‎the ‎Temple ‎mount ‎for ‎a ‎short ‎cut. ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎2b ‎bot. ‎ההוא ‎ארדנופקב ‎היל ‎ליזאד ‎one ‎that ‎walks ‎(from ‎the ‎top ‎of ‎Mount ‎Carmel ‎to ‎the ‎Ocean) ‎by ‎the ‎short ‎cut, ‎opp. ‎איסרטא. ‎Bab. ‎ib. ‎62b ‎(phonetic ‎etymol.) ‎׳כו ‎ירדא ‎אנפיקמד, ‎v. ‎ארד ‎I; ‎Meg. ‎29a. ‎Tanbh. ‎K'doshim ‎8 ‎רדנפוקב ‎ךלמה ‎ינפל ‎ברקו ‎(Ms. ‎Michael ‎O. ‎קומפנדר) ‎approached ‎the ‎king ‎on ‎a ‎side ‎road ‎(instead ‎of ‎being ‎duly ‎announced); ‎a. ‎fr.

קפס, ‎dial. ‎for ‎קפץ ‎q. ‎v.

קפסא, ‎v. ‎קופסא.

קפץ ‎(b. ‎h.) ‎1) ‎to ‎contract, ‎shrink; ‎to ‎close. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXII, ‎20 ‎7קופ ‎השרבים ‎היה ‎the ‎scepter ‎grew ‎smaller ‎and ‎smaller; ‎Yalk. ‎ib. ‎687. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎39 ‎תחאב ‎תצפוק ‎׳כו ‎היפגאמ ‎contracts ‎herself ‎with ‎(faps) ‎one ‎wing ‎&c., ‎v. ‎הנוי ‎II. ‎Snh. ‎95a ‎ןראה ‎םהל ‎הצפק ‎השלש ‎(Ar. ‎ךרדה) ‎for ‎three ‎persons ‎did ‎the ‎earth ‎(the ‎road) ‎shrink ‎(they ‎were ‎suddenly ‎transferred ‎to ‎a ‎distant ‎place); ‎Yalk. ‎Gen. ‎107. ‎Y. ‎Taan. ‎IV, ‎69b ‎יא ‎הל ‎הצפק ‎Palestine ‎has ‎shrunk; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎הפ ‎׳ק ‎(or ‎sub. ‎הפ) ‎to ‎close ‎the ‎mouth, ‎to ‎indicate