Page:A grammar of the Bohemian or Cech language.djvu/85

This page needs to be proofread.

CONJUNCTIONS.

a, i, and také, taky, also též, also že, that ale, but a or fWz', or

72«5, or; also nebo, aneb, anebo

buď, whether, or; buď s volí

buď proti vůli, whether

with or against the wish

nebo, or

ni-ni \ ...

. \ neither, nor ani-ani )

jestli, if

pakli, if

ledva, sotva, hardly tolik, so far jednak, partly sice, indeed ai, although poněvadž, because protože, since jelikož, whereas že, that

tudiž 1

prolež, on which account následovní, in consequence.

INTERJECTIONS.

Many are rather sounds than words, as ach, aj, to express pain ; hej, hoj, to call attention, &c.; but many parts of verbs are used as interjections, as vari (see p. 52), beware; necht, for aught I care. Toí bohdá nebude, God grant that never.