Smaple Page
APPENDIX 0
babona | '... who see' 'they see' 'they seeing' |
['they see': IND.] |
izíimbuutse | 'it is cheap' '... which is cheap' 'it being cheap' |
['it being cheap': PART.] |
bashobora | 'they are able' '... who are able' 'they being able' |
[... who are able': REL.] |
The autonomous mood has an extra vowel before the subject prefix. Choose the better translation, and state whether each form is RELATIVE, or AUTONOMOUS:
baboná | '... who see' 'ones who see' |
['... who see':REL.] |
ababóna | '... who see' 'ones who see' |
['ones who see':AUT.] |
ziziimvyé | '... which are expensive' 'ones that are expensive' |
['... which are expensive': REL.] |
izizíimvye | '... which are expensive' 'ones that are expensive' |
['ones that are expensive': AUT.] |
abaróondera | '... who seek' 'ones who seek' |
['ones who seek':AUT.] |
bagoróora | '... who iron' 'ones who iron' |
['... who iron':REL.] |
301