Page:An English-Chinese dictionary of the Foochow dialect.pdf/70

This page needs to be proofread.
Cool—Corn
61

chăng-sṳ̆k: N. a professional –, có̤-diò; diò-să-hô; kiê-diāng: ordinary – in private houses, cṳ̄-buông; hūi̤-tàu; cooking-pan, diāng.

Cool, adj. liòng; lēng: V. – by exposing to the air, liàng dáe̤ng. – hot things in water, géng.

Coolie, sāi-chói: chair –, giêu-băng; gŏng-giêu: carrying –, dăng-dáng; dò̤ bēng-dăng.

Cooliage, giēu-gióh; tièu-gĕ̤ng.

Coop, N. hen –, giĕ-lè̤ng; giĕ-lè̤ng-dáu: V. to – fowls, dáe̤k-giĕ.

Cooper, kŭ-tē̤ng să-hô.

Cooperate, dùng-sĭng hiĕk-lík; hiĕk-sĭng.

Coordinate, bàng-bàng-duâi.

Copious, cêng-sâ̤.

Copper, dèng; è̤ng-dè̤ng: – sheets, dè̤ng-piéng.

Copperas, cô̤-huàng; chăng-huàng.

Coppersmith, páh-dè̤ng să-hô.

Copulate, páh.

Copy, N. dā̤; gō̤: V. chău; chău-siā; buàng.

Coral, dăng-hù.

Cord, só̤h-giāng; siáng.

Cordially, chĭng-iĕk.

Core, dâi-dŏng-sĭng.

Corea, Gŏ̤-Là̤; Dièu-Siēng.

Cork, N. bìng-sék; sék: V. sék; sáik.

Corkscrew, ciū-cáung.

Cormorant, fishing –, lô-lì; lô-sì.

Corn, ngū-gók: Indian – iù-tiĕng-páu: – of foot, kă-nĕng: to – beef, siéng ngù-nṳ̆k.

Cornea, ŭ-nìng; mìng-gáe̤k-dáu.

Corned-beef, gèng ngù-nṳ̆k.

Cornelian, mā-nō̤.