I
I
ac heo hine freclice bat. Þa wearð heo sona from deofle gegripen 7 niðer on þa eorðan gefeoll 7 wæs swiþe geswenced. 7 hi þa hræd- lice to heora fæder Equitio ærend- racan sændon 7 him þis sædon 7 hine bædon, þæt he hraðe come 7 mid his gebedum heora swuster gehælde. 7 þa se halga man ge- biddende arn. 7 sona swa se halga fæder in þone wyrtun ineode, þa ongan se deofol, þe þa nunnan swencte, of hire muþe clyþian swylce he dædbote don wolde 7 þus cwæ: 'hwæt dyde ic hire? hwæt dyde ic hire? ic me sæt on anum leahtrice, þa com heo 7 bat me.' he þa se Godes wer mid mycelre æbylignysse bebead, þæt he of hire gewite, 7 þæt he þa stowe on þæs ælmihtigan Godes fæmnan læng ne hæfde ne on hire ne wunede. 7 he þa sona onweg gewat, 7 he na onufan þæt hire gehrinan ne moste ne ne dorste.
Hu ^quitius onfen Sume dseje hit jelawp, )?«( Fe- lix, ae w£eB se|iele feder Nursine Jraare mjejSe ] (11h) hlaford J^isses ylcan Castories, se nu jyt mid HS wunaS in Jjiesere ylcan Rome- byrij ] US ]3is spell he Eqwitie
ac heo hine frecliw hat. (»a weariS heo sona frawt deofle jejripen 3 hraedüce nySer afeoll, ]ja )'a heo BwiSe Wies gedreht, fa wearS hit hraSe jecySed ya,m fceder jälquitio, 5 ] he Wies jebeden, fat he (9b) ofstüce corae 3 mid his jebedum. I hire jehulpe. sona Jia ae lialja ■ fseder w£es inn ajan on (lone wyrttun, )Ja onjann se deofol, )Je 10 Jja nunoan jejrap, ot hire muSe clypian swilce he daedbote don wolde ] ]'n8 cwfßJS: 'hwaet dyde ic hire? hwiet dyde ic liire? ic BEEt me on anum leahtrice, J>a com 15 heo 3 bat me.' he ^a. se 3odeB wer mid raycelre yrsiinje him bebead, jiaBt he fram hire ^ewite, 3 ^at he nane wunim^stowe nsefde on Jwes ielmihtijan Sodes |7eowene. 20j he JiEer rihte awej jewat 3 na lenj eyS&m hyre lethrinan ne dorate.
- leafe to bodiaune.
Sum wseeaSele wer Nursine ftere meejiSe Felix jenemned, se wecs fro- der {lysea ylcan Caetoriea, Jie nu jit 30 wunaS mid us on )?y8re Eomebyrij 3 HS )ms spell Sfede be ^quitio
1 freclieel fterlice O 2 from || r tn sejripen auf ras. C 3 nySer 4 -cedu II his 6 Iura 6 Ben- || Bcesdon 7 hraSe] raSe || cwome 8 hirn Bweostor B monn 10 -eiidnm C 11 ^one wyr- tnn] 6one iloan wjrttnn 12 onsan Ölet || .2 buchtitaben (de?) uor deofol rod C 16 ic hire ic me] ic hire yflea ic me 17 heo] hio 18 bat] bsBd, gloss. momordit (13. jhdt.) 19 mic- O || -bylgneaae O 21 on f. O 22 fcemnan f. 22—23 Iteo^ ue haefde ne on hire] in hire len^ || wn- nedej gewnnade 26 so 2ö erst« und drittes nbf.O 28 selomp patte O aOfisM 31 ilc- II iin Castories aus e.a. f., -orea || jit 32 Ciaae llc- O 83 Eqnitio
