Page:Chernyshevsky.whatistobedone.djvu/354

This page has been proofread, but needs to be validated.
334
A VITAL QUESTION.

you approve of my feeling. I do not want to be dependent upon the good will of any one, no matter who it may be, though it were a man most devoted to me, though I respected him, though I might trust him as I do myself, though I absolutely knew that he would always rejoice to do whatever I needed, that my happiness was as dear to him as to myself. Yes, my friend, I do not need your assurance; I know that you approve of it.

But after all, why all this talk, this self-analysis, which reveals the most hidden motives of feelings which could not be penetrated by any one? Yet, with me as with Dmitri Sergéitch, this self-confession is made for my own benefit, so that I might say, "I am not to blame here; the matter depended on something that was beyond my control." I make this remark because Dmitri Sergéitch was fond of such remarks. I want to praise myself before you, my friend.

But enough of this.[1] You felt so much sympathy for me that you did not grudge spending several hours' time in writing your long letter—and oh, how precious it was to me! I see from this letter how diplomatically I have learned to write—in a style like Dmitri Sergéitch's or yours; yes, from this, and only from this, I see how interesting it will be for you to know what happened to me after Dmitri Sergéitch took leave from me, on his way to Moscow, with the intention of returning and disappearing. After his return from Riazan he saw that I was disturbed. This disturbance was manifested only on his return. While he was staying in Riazan, I, to tell you the truth, did not think about him much; no, not as much as you might suppose, judging by what he saw after his return. But when he left for Moscow, I saw that he had something particular in view. It was noticeable that he wound up his business in Petersburg; it was evident that for a week he was waiting for their final issue in order to go, and then—how could it happen otherwise? During the last days I noticed the melancholy in his face—that face which was so clever at hiding mysteries; I anticipated that something decisive was in prospect, and when he took his place in the car, I felt so sad, so sad! On the next day I was melancholy; on the third day I got up still more oppressed, and suddenly Masha brought me a

  1. Perhaps the sapient reader will heartily agree.