Open main menu

Page:First Lessons in the Tie-chiw Dialect.pdf/53

This page needs to be proofread.
40
 

DRESS &c.

Clothes
衣服
I hok
Crown
皇帝帽
Hwang ti baw
Hat
Baw
Cap
丨子
Baw kia
Turban
頭布
Taou pou
Jacket
Sa
Pantaloons
Khou
Vest
甲子
Kă kia
Stockings
Boĕ
Shirt
身底衫
Sin toi sa
Gown
大領丨
Toa nia sa
Apron
圍腰布
Ui ie pou
Cloak
風𧜞
Huang moa
Girdle
褲頭帶
Khou taou toa
Button
Niw
Button hole
丨𦕎
Niw pan
Comb
Siw
Hair pin
如意
Ju i
Anklets
脚𤨔
Ka hwan
Bracelets
手𤨔
Chiw hwan
Finger ring
手節
Chiw chăt
Ear ring
耳鈎
Hi kaou
Buckle
鈕扣
Niw khaou
Needle
Cham
Cord
䌇子
Sŏ kia
Thread
Soa
Silk
Si
Cotton
Sey
Silk
Lin
Velvet
Jong
Broadcloth
Ni
Crape
縐紗
Jiow sey
Satin
Tŭng
Lace
絲帶
Si toa
Canvass
㠶布
Pang pou
Staff
Chiang
Umbrella
雨傘
Hou sua
Fan
Si
Purse
銀桶
Gnŭrn tong