Page:Gesta Romanorum - Swan - Wright - 1.djvu/513

This page has been proofread, but needs to be validated.
NOTES.
339

Ave Maria for the souls of the father and mother of St. Julian; and after that, I pray God and St. Julian to send me a good lodging at night. And let me tell you, sir, that very oftentimes heretofore, I have met with many great dangers upon the way, from all which I escaped, and evermore (when night drew on) I came to an exceeding good lodging. Which makes me believe that Saint Julian (in honour of whom I speak it) hath begged of God such great grace for me: and methinks, that if any day I should fail of this prayer in the morning, I cannot travel securely, nor come to a good lodging. No doubt then, sir, (quoth the other) but you have said that prayer this morning? I would be sorry else; said Rinaldo, such an especial matter is not to be neglected." First Day, Novel II. 164.


Note 19.Page 99.

This story is evidently built upon a confused tradition of Cæsar and Pompey. "It was impossible," says Warton, "that the Roman History could pass through the dark ages without being infected with many romantic corruptions. Indeed, the Roman was almost the only ancient history which the