Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/35

This page has been validated.
22
Euangelium
[vi, 6—

hyrnum þæt men hig gesēon. Sōþ ic secge ēow, Hig onfēngon hyra mēde.[1]

6. Ðū sōþlīce, þonne þū ðē gebidde, gang intō þīnum hēdclyfan, and þīnre dura belocenre, bide þīnne Fæder on dīhlum; and þīn Fæder þe gesyhð on dīhlum hyt āgylt þē.[2]

7. Sōðlīce þonne gē ēow gebiddon, nelle gē sprecan fela, swā swā hǣðene; hig wēnað þæt hī sīn gehȳrede on hyra menigfealdan spǣce.[3]

8. Nellen gē eornostlīce him geefenlǣcan; sōðlīce ēower Fæder wāt hwæt ēow þearf ys ǣr þām þe gē hyne biddað.[4]

9. Eornustlīce gebiddað ēow ðus: Fæder ūre þū þe eart on heofonum, Sī þīn nama gehālgod.[5]

10. Tōbecume þīn rīce. Gewurþe ðīn willa on eorðan swā swā on heofonum.[6]

11. Ūrne gedæghwāmlīcan hlāf syle ūs tō dæg.[7]

12. And forgyf ūs ūrne gyltas, swā swā wē forgyfað ūrum gyltendum.

13. And ne gelǣd þū ūs on costnunge, ac ālȳs ūs of yfele. Sōþlīce.[8]

14. Witodlīce gyf gē forgyfað mannum hyra[9]

  1. A, yrnum (for hyrnum); A, heora.
  2. A, þænne; A, diglum (twice), B, diglum (second time); A, he hit agilt þe.
  3. A, nellon, B, nellen; A, fæla; A, heora; A mænigfealdan spræce.
  4. A, nellon.
  5. A, Eornostlice; A, þu þe eart (þe supplied above the line); A, B, heofenum.
  6. A, to me becume; A, geweorðe; A, B, heofenum.
  7. A, dæghwamlican.
  8. A, B, gelæde; B, yfle.
  9. A, heora.