Page:Ivan the Terrible - Kazimierz Waliszewski - tr. Mary Loyd (1904).djvu/80

This page has been proofread, but needs to be validated.
56
IVAN THE TERRIBLE

them to some extent. Herberstein admits that it was no uncommon thing to see them selling an article not worth more than one or two ducats, for twelve.

The Russian, ignorant, and cheated himself as often as he cheated others, fleeced by the State, which did not give him proper protection, deceived by the very foreigners who complained of his dishonest dealings and themselves did likewise, looked on trade as a warfare, in which stratagem of every kind was legitimate and almost necessary. The bonds and burdens laid on his industry by the greed and clumsiness of those who ruled him were endless. The Empire was cut up into little commercial provinces, each covering a radius of from 10 to 20 versts round its central town or village. Within the limits of each province no exchange was allowed, except at the central point. This was to prevent any shirking of taxation. The taxes, huge and innumerable already, were aggravated by a system of farming which opened the door wide to abuse and exaction. The merchandise, before it reached its market, had to pass under the Caudine Forks of an exaggerated fiscal system. There were toll-bars on the roads, there were dues for crossing rivers, there were Custom-houses at the gate of every town. If the town was a river-town, there were charges on the embarkation and landing of goods. If it contained a gostinnyi dvor, the merchant must take up his quarters there, and pay the regulation tax. Dues for going in, dues for coming out, storage dues, and dues on the sale of everything that went out of the warehouse. If a horse was sold, there were dues on the brand and the written contract; if it was a pound of salt, there were dues on the weight.

Imagine a peasant coming into the market with the results of his humble toil. There must be a great deal of that to make up a rouble's worth. A horse, or two cows, or twenty geese, or ten sheep, or some ten tchetviérti of rye, or four sleighs. And he has already spent eight or ten diéngi on his way in—more than the value of one day's work. By the time he has sold his horse he will have spent another fifteen.

The system, indeed, was by no means peculiar to the country. It was the common rule at a period when France still preserved the remnants of a not less irksome and oppressive feudal system, under which the ancient telonium, converted into the tonlieu, and the antique vinagrum, now called the vientrage, fleeced merchants as they passed through each territory; and in the year 1567 there were between 100 and 150 crossing-places on the Loire alone at which fees were paid; while (see Lavisse and Rambaud, Hist. Générale, iv., p. 201) a case of mercery goods, sent from Paris to Rouen, paid pedlar's fees before it left the city, paid again at Neuilly, at St. Denis,