This page has been proofread, but needs to be validated.
570
MULTILATERAL AGREEMENTS, 1776-1917

Latin names and synonyms of drugs and preparations Pharmaceutical directions

Strophanthi tinctura seu Tinctura Strophanthi.
Strength 10 per cent. Prepare by percolation with alcohol (70 per cent.). Seeds not to be freed from fat.
Sclerotium clavicepitis purpureæ Tul. seu Clavicepitis purpureæ Tul. Sclerotium.
Secale cornutum seu Ergotum secale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ergot to be not more than one year old, and kept whole.
Secalis cornuti extractum seu Extractum Secalis cornuti; Ergoti extractum seu Extractum Ergoti.
Prepare a watery extract and make up with alcohol (60 percent.).
Secalis cornuti extractum fluidum seu Extractum fluidum Secalis cornuti; Ergoti extractum fluidum seu Extractum fluidum Ergoti.
Strength 100 per cent.
Acidum hydrocyanicum dilutum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strength 2 per cent.
Laurocerasi aqua seu Aqua Laurocerasi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strength 0.10 per cent.
Amygdalæ amaræ aqua seu Aqua Amygdalæ amaræ.
Strength 0.10 per cent.
Phenoli solutio seu Aqua phenolata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strength 2 per cent.
Arsenas sodii seu Sodii arsenas; Arsenicicum natrium seu Natrium arsenicicum.
The crystalized salt, containing 36.85 per cent. of arsenic acid.
Arsenicalis liquor Fowleri seu Liquor arsenicalis Fowleri seu Kalii arsenicosi liquor.
Strength in arsenious acid 1 per cent.
Ferri iodidi sirupus seu Sirupus iodeti ferrosi seu Sirupus ferri iodati.
Strength in anhydrous ferrous iodide 5 per cent.
Cantharidis tinctura seu Tinctura Cantharidis.
Strength 10 per cent. Prepare by percolation with alcohol (70 per cent.).
Iodi tinctura seu Tinctura Iodi.
Strength 10 per cent. Prepare with alcohol (95 per cent.).
Lobeli tinctura seu Tinctura Lobeliæ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strength 10 per cent. Prepare by percolation with alcohol (70 per cent.).
Cocainum hydrochloricum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The anhydrous salt.
Hydrargyri unguentum seu Unguentum Hydrargyri.
Strength 30 per cent.
Antimoniale vinum seu Vinum antimoniale; Stibiatum vinum seu Vinum stibiatum.
Strength in tartar emetic 0.40 per cent.

Article 2

So far as regards substances other than those which appear in the Table contained in Article 1, and which may hereafter be included in the Pharmacopœias, the Contracting Governments undertake that the following rules shall apply:

  • (a) No potent drug shall be directed to be prepared in the form of a medicinal wine (vinum);
  • (b) Tinctures of potent drugs shall be directed to be prepared of the strength of 10 per cent. and by percolation;
  • (c) Fluid extracts of potent drugs shall be prepared of the strength of 100 per cent.

Article 3

The Contracting Governments shall adopt a normal drop-measure, the external diameter of whose outlet tube shall be exactly 3 millimetres, that is