This page has been proofread, but needs to be validated.
88
Nihongi.

instance of the wide extension of wise counsels, of perfect virtue majestically displayed, of benign influences universally pervasive, of vast blessings far diffused? Let the proper functionaries erect a hall in the district of Sagaraka in the province of Yamashiro, let them cleanse it and render cordial entertainment and help."

In this month the Imperial carriage arrived back from the Palace of Shibagaki in Hatsuse, and Arako, Atahe of the House of Eastern Aya,[1] and Naniha, Katsuraki no Atahe, were sent to meet and bring in the Koryö Envoys.

5th month. Katabeko, Kashihade no Omi, was sent to Koshi to entertain the Koryö Envoys. The Chief Envoy, knowing perfectly well that Kashihade no Omi had been sent by the Emperor, addressed Michi no Ushi, the ruler of the district of Koshi, saying:—"After all, as I suspected, thou art not the Emperor. Thou hast prostrated thyself in doing obeisance to Kashihade no Omi, which is abundant evidence that thou art a subject. And yet before, deceiving me, thou didst take the tribute and appropriate it. Let it be promptly (XIX. 60.) given back, and waste no words in palliation of thy conduct." Kashihade no Omi, learning this, sent men to require from him the tribute, which was all given up, and on returning to the capital reported on his mission.

Autumn, 7th month, 1st day. The Koryö envoys arrived at Afumi.

This month Saru, Kose no Omi, and Kishi no Akabato were despatched from the Port of Naniha, towing a barge (up the river) to Mount Sasanami, where they decorated a boat and went to meet them at Mount Kita[2] in Afumi. Finally they brought them into the official residence at Komahi in Yamashiro. Accordingly Komaro, Yamato no Aya no Saka no Uhe no Atahe, and Ohoshi, Nishikori no Obito, were sent to escort them. The Koryö envoys were again entertained in the official residence of Sagaraka.

A.D. 571. 32nd year, Spring, 3rd month, 5th day. Sakata, Mimiko no Iratsumi was sent on a mission to Silla to demand an explanation of the reasons for the destruction of Imna.

In this month Koryö sent presents and likewise a memorial,

  1. Or Yamato no Aya.
  2. Northern mountain.