judicio horribiliter incidere in manus Dei viventis. Et hæc acta sunt in monte qui vocatur Biohthandoune, anno incarnationis Domini nostri Jesu Christi DCCX(C)I ........ Ego Ealdwlf, qui donavi, signum S. crucis expressi + Ego Ealdwlf consentio et subscribe +."
"I Aldwlf, duke of the South Saxons, undertook to grant and assign to bishop Wethun, with the consent and permission of Offa, king of the English, a small piece of woodland, belonging to me, in the place which is named Cealtborgsteal, for the church of St. Andrew, which stands in the estate called Ferring. Which wood is bounded by certain limits; on the western border, next the highway which runs from the southern part to the north; and on the other side plains (extend) around. Whoever will increase and enlarge this small bounty of donation, the Lord increase his share in the book of life. But if, which God forbid, any one, relying on tyrannical power, will rashly retain or diminish (it), let him know that in the awful judgment of (the day of) trial he (will) fall fearfully into the hands of the living God. And these were done in the mount called Biohthandoune, in the year of the incarnation of our Lord Jesus Christ 791 ........ I Ealdwlf, the giver, have marked the sign of the holy cross + I, Ealdwlf, consent and subscribe +."
This charter, of which the greater portion has been presented above, is stated by Mr. Kemble to be in the possession of the Dean and Chapter of Chichester, the reference to his authority being "Reg. B, xviii, f 5, pen. Dec. et cap. Cicest."
In the whole of the document there is, contrary to the supposition intimated in p. 228, nothing to indicate the situation of the wood, bestowed by Duke Ealdwlf, farther than that it was "in the place called Cealtborgsteal;" which last name may possibly hereafter be recognised in some modern form, although even in that case we shall not be necessarily enabled to decide, whether the monastery of St. Andrew was erected at Ferring or at Fraut, as they are now distinguished. May the original of the term "Borstall" or "Bostall," still known, be discovered in the last two syllables of the Saxon appellation Cealtborgsteal?
A more deliberate consideration of the question, and of the authorities cited relative thereto, instead of shaking, has rather confirmed the opinion, expressed pp. 227, 228, that the name Eerring in the documents quoted really intends Frant.
Pp.304, 305.—Climesden.—"Clivesden (i.e. Cliffend")—This has always been printed Climesden; for the correct reading we are indebted to Mr. John Phillips of Hastings. The family of Clivesend were benefactors to Battle Abbey of lands at Brooke, and of 3 a. of land at Guestling, lying near the wood of Cumfunte" (Hist. of Winchelsea, by William Durrant Cooper, F.S.A., 8vo, Lond. 1850, p. 20.) The spot thus called is stated to be on the southern side of the site of the town. The family name Clivesend certainly justifies the interpretation above given of the term Clivesden; otherwise perhaps it might be a question, whether it does not properly signify "the valley of the cliff.”
P. 305.—The Winchclsea sepulchral memorials are described, more fully and, no doubt, more correctly than by Horsfield, as "five fine monuments: three are canopicd tombs of crosslegged secular warriors: one of a young man, who had not been knighted, usually, though erroneously, called a priest: and the fifth of a lady in the dress of Edward the Third’s time, often mistaken for a nun.” (Hist. of Winchelsea, p. 132.)
P. 326.—Crowhurst.—In the pavement of the channel of Checkenden
