Page:Ruffhead - The Statutes at Large, 1763.djvu/302

This page needs to be proofread.

256 Stat. 3, Anno vicelimd qulnto Edwardi III. A. D. 1350; "it was ordained, That the King fhould not take " Title to prefent to any benefice in another's Plight, " but of the V.oidandes which ftiaJl: happen of fuch Be- " hefices within three Yeats 'next before his Prefent -

    • meiit, which Ihing feemeth very prejudicial to the

King and. his Hei rs (2) it is accorded in this prefent Parliament, That the faid Ordinance, as to this Point, fhall be holden for none ; but neverthe- lefs, that all the other Articles contained in the faid Ordinance and Grant then made to holy Church, fhall ftarid in their Force.' Ex Rot. in Turr. Lond, he preridrbit title de presenter a nul benefice en autri droit forCqe de vacations qe aviendretent dea tielx benefices detnz trois annz profcheins devartt fon prefentement quele chofe femblaft trop preju- diciele au Roi.& a fes heir6 Acorde eft en ceft par- lement qe la dite ordinance quant a ce point foit tenu par nule & qe toutz les autres articles conte- nuz en meifme lordenance & grantes adonqes fakz a feinte eglife eftoifent en lour force. CAP. III. When the King prefenteth to a Benefice in another's Right, his Title fhall be examined. TEM, Whereas before this Time our Lord the King hath taken Title to prefent to Benefices at " the Suggeftion of many Clefks, where the Title hath " not been true, and by fuch Prcfentments and Judge- " ments thereupon given, the Clerks have beenre- 4«Ed. 3. f. ic, " ceived by the Ordinaries of the Places, againfr God " and good Faith, aiid in Depreffion of them which " had good and true Title to the faid Benefices ;"

  • (2) now the King will and granteth, That at what

' Time he fhall take Collation or Prefentment from ' henceforth to any Benefice in another's Right, that ' the Title whereupon he groundeth himfelf fliall be ' well examined that it be true ; [%) and at what Time ' before Judgement the Title be found by good Infor- 1 mation untrue or unjuft, the Collation or Pre fen t- ' ment thereof made, fhall be repealed ; (4) and the Patron, or the PofTefTor, which fhall fliew and prove the falfe Title, fhall have thereupon Writs out of the Chancery as many as to him fhall be needful.' Confirmed by 13 R. 1. ftat. 1. c. I. and en- forced by 4 H. 4, C. 22. Uxint come noftre Seignur le Roi eit avant ces heures pris title de prefenter a fuggeftion des plufours clercs la ou le title nad efte verroi & parmi tielx prefentementz & juggementz fur ce renduz les dercs ount efte receuz par ordinaries des lieux contre Dieu & bone foi '& en depreffion de ceux qe avoient bone & verrei title es ditz bene- fices fi voet le Roi & grant qe a quele heure qil ferra collation ou prefentement defofe a nul bene- fice enfi en autri droit qe le title fur quel il fe fon- dra foit bien examinee qil foit verrei & a quele heure qe avant le juggement rendu le title foit tro- vee par bone information nient verrei ne juft foit la collation ou prefentement' en fait repelle & eit le patron ou le pofTefTour qe monftra & prova le faux title fur ce briefs de la Chancellerie quanqe a lui ferront bufoignables. CAP. IV. Clerks convicted of Felony or Treafon fhall be delivered to their Ordinaries. Hob. 2SS. Bro. Cltre. 2;. 18 F.l. c. 7. er- ders that none clhtoed their Clergy, be de- } vered to the Or- dinary. Set 28 H. 8. c. I . /re. 7 by •which Ferjont in TEM, Whereas the faid Prelates have grievoufly complained, praying thereof Remedy, for that " fecular Clerks, as well Chaplains as other Monks, " and other People of Religion, have been drawn and " hanged by Award of the fecular Juftices, in Prejii- " dice of the Franchifes of holy Church, and in Op- " preffion of the Jurifdiftion thereof;" ' (2) it is ac- ' corded and granted by the faid King in his Parlia- ' ment, That all Manner of Clerks, as well" fecular as ' religious, which fliall be from henceforth convict be- ' fore the fecular Juftices aforefaid, for any Treafons ' or Felonies touching other Perfons than the King ' ' himfelf, or his Royal Majefty, fliall from henceforth ' freely have and enjoy the Privilege of holy Church, ' and fhall be, without any Impeachment or Delay, ' delivered to the Ordinaries demanding them. (3) ' And for this Grant the faid Archbifhop promifeth to ' our Lord the King, that upon the Punifhment and ' fafe keeping of fuch Clerks Offenders, which fo fhall

  • be delivered to the Ordinaries, he fliall thereof make

« a convenient Ordinance, whereby they fhall be fafely 1 kept and duly punifhed, fo that no Clerk fhall take i Courage to offend for Default of Correction.' holy Order: arc modcjubjeB to the fame Pains as others. TEM come les ditz Prelatz eient grevoufement pleint empreiant ent remedie de ce qe clercs feculers auxi bien chapelleins come autres moignes & autres gentz de religion eient efte treinez & pen- duz par agard des Juftices feculers en prejudice des franchifes & depreffion de jurifdiction de feinte egjife ft eft acorde & grante par le Roi en (on dit parlement qe touz maneres des clercs auxibien fe- culers come religioufes qi ferront defore convi£h; devant les Juftices feculers pur quecomqes felonies ou trefoils touchantes autres perfones qe le Roi meifmes ou fa roiale majefte eient & enjoient fran- chement defore privilege de feinte eglife & foient faunz nule empefchement ou delai liverez a les Ordinaries tux demandantz. • Et puree grant le dit Ercevefqe promift au Roi qe fur le puniiTement & fauve gard de tieux clercs meftefours qe ferront enfy as Ordenares liverez il ent ferroit ordenance covenable par la quelle tieux clercs ent ferroient falvement gardez & duement punitz enfi qe nul clerc emprendreit mes baudure de enfi mefFaire par defaute de chaftifement. CAP.