Page:Selections from the writings of Kierkegaard.djvu/193

This page needs to be proofread.

assumes too much the rôle of judge. It seems as if he wished to be, at one and the same time, both the judge who passes sentence on the existing order of things, and the Messiah. If he does not wish to play the rôle of the judge, then why his absolute isolation, his keeping at a distance from all which has to do with the existing order of things? And if he does not wish to be the judge, then why his fantastic flight from reality to join the ignorant crowd, then why with the haughtiness of a revolutionary does he despise all the intelligence and efficiency to be found in the existing order of things? And why does he begin afresh altogether, and absolutely from the bottom up, by the help of—fishermen and artisans? May not the fact that he is an illegitimate child fitly characterize his entire relation to the existing order of things? On the other hand, if he wishes to be only the Messiah, why then his warning about putting a piece of new cloth unto an old garment.[1] For these words are precisely the watchwords of every revolution since they are expressive of a person's discontent with the existing order and of his wish to destroy it. That is, these words reveal his desire to remove existing conditions, rather than to build on them and better them, if one is a reformer, or to develop them to their highest possibility, if one is indeed the Messiah. This is duplicity. In fact, it is not feasible to be both judge and Messiah. Such duplicity will surely result in his downfall.[2] The climax in the life of a judge is his death by violence, and so the poet pictures it correctly; but the climax in the life of the Messiah cannot possibly be his death. Or else, by that very fact, he would not be the Messiah, that is, he whom the existing order expects in order to deify him. This duplicity has not as yet been recognized by the people, who see in him their Messiah; but the existing order of things cannot by any manner of means recognize him as such. The people, the idle and loafing crowd, can do so only because they represent nothing less than the existing order of things.

  1. Matthew 9, 16.
  2. The following passage is capable of different interpretations in the original.