not being able to recall the talismanic word, he will remain in the shape into which he has changed himself.'
"When this strange document had been communicated to his majesty, he caused the dervish's mouth to be filled with sugar-candy, gave him a purse of gold, and bade him depart with every honour.
"'You had better at least have waited,' said the shrewd vizier, 'to see if the interpretation be correct, for who can tell whether this dervish is deceiving us or no!'
"King Mushook rejoined that that point should be put at rest at once, and, grimly smiling, ordered the vizier to take a pinch of powder, and change himself into whatever animal he pleased.
"Munsoor had nothing for it, but to wish himself a dog; he turned to the east, nodded his head thrice, swallowed the powder, and lo there he was—a poodle—an old fat, lame, one-eyed poodle; whose appearance made his master laugh inordinately, though Munsoor himself, remembering the prohibition and penalty, was far too wise to indulge in any such cachinnation.
"Having satisfied his royal master by his antics, the old vizier uttered the requisite word, and was speedily restored to his former shape.
"And now I might tell how the King of Persia and his faithful attendant indulged themselves in all sorts of transformations by the use of the powder; how they frequented the society of all manner of beasts, and gathered a deal of wisdom from their conversation; how perching on this housetop in the likeness of sparrows, they peered into all the family secrets of the proprietors; how buzzing into that harem window in the likeness of blue-bottle flies, they surveyed at their leisure the beauties within, and enjoyed the confusion of the emirs and noblemen, when they described to them at divan every particular regarding the shape, and features, and dress, of the ladies they kept so secretly in the anderoon. One of these freaks had like to have cost the king dear; for sitting on Hassan Ebu Suneebee's wall, looking at Bulkous, his wife, and lost in admiration of that moon of beauty, a spider issued out from a crevice, and had as nearly as possible gobbled up the King of Persia.
