Page:The Constitutions and Other Select Documents Illustrative of the History of France, 1789-1907, Second Edition, Revised and Enlarged.pdf/89

This page has been proofread, but needs to be validated.
Constitution of 1791
59

Declaration of the Rights of Man and Citizen.

The representatives of the French people, organized in National Assembly, considering that ignorance, forgetfulness or contempt of the rights of man, are the sole causes of the public miseries and of the corruption of governments, have resolved to set forth in a solemn declaration the natural, inalienable, and sacred rights of man, in order that this declaration, being ever present to all the members of the social body, may unceasingly remind them of their rights and their duties in order that the acts of the legislative power and those of the executive power may be each moment compared with the aim of every political institution and thereby may be more respected; and in order that the demands of the citizens, grounded henceforth upon simple and incontestable principles, may always take the direction of maintaining the constitution and the welfare of all.

In consequence, the National Assembly recognizes and declares, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and citizen.

1. Men are born and remain free and equal in rights. Social distinctions can be based only upon public utility.

2. The aim of every political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man. These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.

3. The source of all sovereignity is essentially in the nation; no body, no individual can exercise authority that does not proceed from it in plain terms.

4. Liberty consists in the power to do anything that does not injure others; accordingly, the exercise of the natural rights of each man has no limits except those that secure to the other members of society the enjoyment of these same rights. These limits can be determined only by law.

5. The law has the right to forbid only such actions as are injurious to society. Nothing can be forbidden that is not interdicted by the law, and no one can be constrained to do that which it does not order.

6. Law is the expression of the general will. All citizens have the right to take part personally, or by their representatives, in its formation. It must be the same for all,