THE LAY OF HYMIR
23. Drew up boldly the mighty Thor the worm with venom glistening, up to the side; with his hammer struck, on his foul head's summit, like a rock towering, the wolf's own brother.
24. The icebergs resounded, the caverns howled, the old earth shrank together: at length the fish back into ocean sank.[1]
25. The Jotun was little glad, as they rowed back, so that the powerful Hymir nothing spake, but the oar moved in another course.
26. "Wilt thou do half the work with me, either the whales home to the dwelling bear, or the boat fast bind?"
27. Hlorridi went, grasped the prow, quickly, with its hold-water, lifted the water-steed, together with its oars and scoop; bore to the dwelling the Jotun's ocean-swine, the curved vessel, through the wooded hills.
28. But the Jotun yet ever frowned, to strife accustomed, with Thor disputed, said that no one was strong, however vigorously he might row, unless he his cup could break.
29. But Hlorridi, when to his hands it came, forthwith brake an upright stone in twain; sitting dashed the cup through the pillars: yet they brought it whole to Hymir back.
30. Until the beauteous woman gave important, friendly counsel, which she only knew: "Strike at the head of Hymir, the Jotun with food oppressed, that is harder than any cup."
31. Rose then on his knee the stern lord of goats,
- ↑ According to the Prose Edda, the giant, overcome with fright, took out his knife and severed Thor's line.
51
