Page:The Letters of Cicero Shuckburg III.pdf/360

This page needs to be proofread.

B.C. 45, ÆT. 61 letter. There was a good deal about my "Cato." He says that by repeatedly reading it he had increased his command of language: when he had read the "Cato" of Brutus he thought himself eloquent. Next I learnt from him that acceptance of Cluvius's inheritance (oh, careless Vestorius!) was to be an unconditional acceptance in the presence of witnesses within sixty days. I was afraid I should have to send for Vestorius. As it is, I need only send him a commission to accept on my order. This same Pollex therefore shall go. I also discussed the question of Cluvius's suburban pleasure-grounds with Balbus. Nothing could be more liberal: he said that he would write to Cæsar at once: but that Cluvius had left Terentia a legacy of fifty sestertia (£480), charged on Hordeonius's share, as also money for his tomb and many other things, but that my share had no charge on it. Pray give Vestorius a gentle rebuke. What could be less proper than that the druggist Plotius should have employed his servants to give Balbus full particulars so long in advance, while he gave me none even by my own? I am sorry about Cossinius; I was very fond of him. I will assign to Quintus whatever surplus there is after paying my debts and purchases. The latter I expect will force me to borrow more. About the house at Arpinum I know nothing.

P.S.—There is no occasion for you to scold Vestorius. For after I had sealed this packet my letter-carrier arrived after dark bearing a letter from him with full particulars and a copy of the will.



DCLXI (A XIII, 47)

TO ATTICUS (AT ROME)

Tusculum, 15 August


"When your order, Agamemnon, reached my ears," not "to come"—for that, too, I should have done, had it not been for Torquatus[1]—but to write, "I at once" gave up what I

  1. See pp. 296, 326.