Page:The Lives of the Most Eminent English Poets, Volume 3.djvu/155

on my second, which I had then finished, and which Mr. Tickell had not touched upon. Accordingly I sent him the second book the next morning; and Mr. Addison a few days after returned it, with very high commendations.—Soon after it was generally known that Mr. Tickell was publishing the first book of the Iliad, I met Dr. Young in the street; and, upon our falling into that subject, the Doctor expressed a great deal of surprise at Tickell’s having had such a translation so long by him. He said, that it was inconceivable to him, and that there must be some mistake in the matter; that each used to communicate to the other whatever verses they wrote, even to the least things; that Tickell could not have been busied so long a work there without his knowing something of the matter; and that he had never heard a single word on it till on this occasion. This surprise of Dr. Young, together with what Steele has said against Tickell in relation to this affair, make it highly probable that there was some underhand dealing in that business; and indeed Tickell himself, who is a very fair worthy man, has since, in a