manner, as good as owned it to me. When it was introduced into a conversation between Mr. Tickell and Mr. Pope, by a third person, Tickell did not deny it; which, considering his honour and zeal for his departed friend, was the same as owning it.”
Upon these suspicions, with which Dr. Warburton hints that other circumstances concurred, Pope always in his Art of Sinking quotes this book as the work of Addison.
To compare the two translations would be tedious; the palm is now given universally to Pope; but I think the first lines of Tickell’s were rather to be preferred and Pope seems to have since borrowed something from them in the correction of his own.
When the Hanover succession was disputed, Tickell gave what assistance his pen would supply. His Letter to Avignon stands high among party-poems; it expresses contempt without coarseness, and superiority without insolence. It has the success which it deserved, being five times printed.
He was now intimately united to Mr. Addison, who, when he went into Ireland as secretary to the lord Sunderland, took him
