Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume V).djvu/216

This page has been proofread, but needs to be validated.

XVII

Litvinov did not return home; he went up to the hills, and getting into a thick copse, he flung himself face downwards on the earth, and lay there about an hour. He did not suffer tortures, did not weep; he sank into a kind of heavy, oppressive stupor. Never had he felt anything like it; it was an insufferably aching and gnawing sensation of emptiness, emptiness in himself, his surroundings, everywhere. . . . He thought neither of Irina nor of Tatyana. He felt one thing only: a blow had fallen and life was sundered like a cord, and all of him was being drawn along in the clutches of something chill and unfamiliar. Sometimes it seemed to him that a whirlwind had swooped down upon him, and he had the sensation of its swift whirling round and the irregular beating of its dark wings. But his resolution did not waver. To remain in Baden . . .that could not even be considered. In thought he had already gone, he was already sitting in the rattling, snorting

196