Page:The Novels of Ivan Turgenev (volume XV).djvu/277

This page needs to be proofread.

Conversations have their destinies, like books, as the Latin proverb says, like everything in the world. Our conversation that evening was particularly many-sided and lively. From details it passed to rather serious general questions, and lightly and casually came back to the daily incidents of life.... After chatting a good deal, we suddenly all sank into silence. At such times they say an angel of peace is flying over.

I cannot say why my companions were silent, but I held my tongue because my eyes had suddenly come to rest on three dusty portraits in black wooden frames. The colours were rubbed and cracked in places, but one could still make out the faces. The portrait in the centre was that of a young woman in a white gown with lace ruffles, her hair done up high, in the style of the eighties of last century. On her right, upon a perfectly black background, there stood out the full, round face of a good-natured country gentleman of five-and-twenty, with a broad, low brow, a thick nose, and a good-humoured smile. The French powdered coiffure was utterly out of keeping with the expression of his Slavonic face. The artist had portrayed him wearing a long loose coat of crimson colour with large paste buttons; in his hand he was holding some unlikely-looking flower. The third portrait, which was