Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 1).pdf/170

This page has been proofread, but needs to be validated.
122
LADY INGER OF ÖSTRAT.
[ACT IV.

Nils Lykke.

I doubt neither your goodwill towards me nor your daughter's; of that I have had ample proof. And I trust you will not doubt that my presence elsewhere must be vitally needful, since, despite of all, I must declare my longer stay at Östråt impossible.

Lady Inger.

Is it even so!—Know you, Sir Councillor, were I evilly minded, I might fancy you had come to Östråt to try a fall with me, and that, having lost, you cared not to linger on the battlefield among the witnesses of your defeat.

Nils Lykke.

[Smiling.] There might be some show of reason for such a reading of the case; but sure it is that as yet I hold not the battle lost.

Lady Inger.

However that may be, it might at any rate be retrieved, if you would tarry some days with us. You see yourself, I am still halting and wavering at the parting of the ways,—persuading my redoubtable assailant not to quit the field.—Well, to speak plainly, the thing is this: your alliance with the disaffected in Sweden still seems to me somewhat—how shall I call it?—somewhat miraculous, Sir Councillor! I tell you this frankly, dear Sir! The thought that has moved the King's Council to this secret step is in truth most politic; but 'tis strangely at variance with the deeds of certain of your coun-