Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 1).pdf/487

This page needs to be proofread.

Guldstad [slowly and emphatically].

                                       Yes, say
She ventured in one bottom to embark
Her <g>all</g>, her all upon one card to play,—
And then life's tempest swept the ship away,
And the flower faded as the day grew dark?

Falk [involuntarily].

She must not!

Guldstad [looking at him with meaning].

               Hm. So I myself decided
When I was young, like you. In days of old
I was afire for one. Our paths divided.
Last night we met again;—the fire was cold.

Falk.

Last night?

Guldstad.

             Last night. You know the parson's dame—

Falk.

What? It was <g>she</g>, then, who—

Guldstad.

                                      Who lit the flame.
Long I remembered her with keen regret,
And still in my remembrance she arose
As the young lovely woman that she was
When in life's buoyant spring-time first we met.