Page:The life of the insects by Čapek brothers.pdf/64

This page has been proofread, but needs to be validated.
58
ACT III

Chief Engineer. According to plan. Sixth Regiment replace them. Chief Engineer. According to plan. Sixth Regiment replace them.

Tramp. Ho, yuss! . . . There was other reports that began
‘The Regiment was butchered—accordin’ to plan!’
And after ’is battle, ’e’ll go round and scan
The corpses, all ’eaped up—‘accordin’ to plan’.

Enter Stretcher-bearers with wounded.

A Wounded Man. The fifth Regiment, our regiment—we’re all destroyed. Stop! Stop!

[Telegraph instrument clatters.

Signal Officer. (Reading dispatch) ‘Fifth regiment destroyed. We await orders.’

Chief Engineer. Sixth take its place. (To 2nd Engineer) Issue a report.

2nd Engineer. The battle is developing successfully. The Fifth Regiment especially distinguished itself, heroically repelling all attacks, whereupon it was relieved by the Sixth.

Chief Engineer. Bravo! I will decorate you with the steel Cross.

2nd Engineer. Thank you. I am only doing my duty.

Journalist. (Approaching with note-book) I am a journalist; shall we announce a victory?

Chief Engineer. Yes. Successful operations. Thanks to our plans prepared years ago. The admirable spirit of our forces—irresistible advance—the enemy demoralized.

Journalist. We—we—we——

Chief Engineer. Eh?