Page:Tragedies of Sophocles (Jebb 1917).djvu/59

This page has been proofread, but needs to be validated.
1184—1217]
OEDIPUS THE KING.
47

been found accursed in birth, accursed in wedlock, accursed in the shedding of blood!

[He rushes into the palace.

str. 1.  Ch. Alas, ye generations of men, how mere a shadow do I count your life! Where, where is the mortal who wins more of happiness than just the1190 seeming, and, after the semblance, a falling away? Thine is a fate that warns me,—thine, thine, unhappy Oedipus—to call no earthly creature blest.


ant. 1.  For he, O Zeus, sped his shaft with peerless skill, and won the prize of an all-prosperous fortune; he slew the maiden with crooked talons who sang darkly; he arose for our land as a tower against death.1200 And from that time, Oedipus, thou hast been called our king, and hast been honoured supremely, bearing sway in great Thebes.


str. 2.  But now whose story is more grievous in men's ears? Who is a more wretched captive to fierce plagues and troubles, with all his life reversed?

Alas, renowned Oedipus! The same bounteous place of rest sufficed thee, as child and as sire also, that thou shouldst make thereon thy nuptial couch.1210 Oh, how can the soil wherein thy father sowed, unhappy one, have suffered thee in silence so long?


ant. 2.  Time the all-seeing hath found thee out in thy despite: he judgeth the monstrous marriage wherein begetter and begotten have long been one.

Alas, thou child of Laïus, would, would that I had