This page has been validated.
92
EURIPIDES

just before Paris' birth, dreamed that she gave birth to a fire-brand. The prophets therefore advised that the babe should be killed; but Priam disobeyed them.

P. 57, l. 924, Three Crowns of Life.]—On the Judgment of Paris see Miss Harrison, Prolegomena, pp. 292 ff. Late writers degrade the story into a beauty contest between three thoroughly personal goddesses—and a contest complicated by bribery. But originally the Judgment is rather a Choice between three possible lives, like the Choice of Heracles between Work and Idleness. The elements of the choice vary in different versions: but in general Hera is royalty; Athena is prowess in war or personal merit; Aphrodite, of course, is love. And the goddesses are not really to be distinguished from the gifts they bring. They are what they give, and nothing more. Cf. the wonderful lyric Androm. 274 ff., where they come to "a young man walking to and fro alone, in an empty hut in the firelight."

There is an extraordinary effect in Helen herself being one of the Crowns of Life—a fair equivalent for the throne of the world.

P. 57, l. 940 ff., Alexander . . . Paris.]—Two plays on words in the Greek.

P. 58, l. 956, The old Gate-Warden.]—He and the Watchers are, of course, safely dead. But on the general lines of the tradition it may well be that Helen is speaking the truth. She loved both Menelaus and Paris; and, according to some versions, hated Dêïphobus, the Trojan prince who seized her after Paris' death. There is a reference to Dêïphobus in the MSS. of the play here, but I follow Wilamowitz in thinking it spurious.

Pp. 63 ff., Chorus.]—On the Trojan Zeus see above, on p. 11. Mount Ida caught the rays of the rising sun in some special manner and distributed them to the rest of the world; and in this gleam of heavenly fire the God had his dwelling, which is now