100 STAT. 1783-101
PUBLIC LAW 99-500—OCT. 18, 1986
are inadequate, are authorized to procure services in accordance with section 3109 of title 5, United States Code, under regulations prescribed by the Secretary of Defense, and to pay in connection therewith travel expenses of individuals, including actual transportation and per diem in lieu of subsistence while traveling from their homes or places of business to official duty stations and return as may be authorized by law: Provided, That such contracts may be renewed annually. SEC. 9004. During the current fiscal year, provisions of law prohibiting the payment of compensation to, or employment of, any person not a citizen of the United States shall not apply to personnel of the Department of Defense. SEC. 9005. The Secretary of Defense and each purchasing and contracting agency of the Department of Defense shall assist American small and minority-owned business to participate equitably in the furnishing of commodities and services financed with funds appropriated under this Act by increasing, to an optimum level, the resources and number of personnel jointly assigned to promoting both small and minority business involvement in purchases financed with funds appropriated herein, and by making available or causing to be made available to such businesses, information, as far in advance as possible, with respect to purchases proposed to be financed with funds appropriated under this Act, and by assisting small and minority business concerns to participate equitably as subcontractors on contracts financed with funds appropriated herein, and by otherwise advocating and providing small and minority business opportunities to participate in the furnishing of commodities and services financed with funds appropriated by this Act. SEC. 9006. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. SEC. 9007. No part of the appropriations in this Act shall be available for any expense of operating aircraft under the jurisdiction of the armed forces for the purpose of proficiency flying, as defined in Department of Defense Directive 1340.4, except in accordance with regulations prescribed by the Secretary of Defense. Such regulations (1) may not require such flying except that required to maintain proficiency in anticipation of a member's assignment to combat operations and (2) such flying may not be permitted in cases of members who have been assigned to a course of instruction of ninety days or more. SEC. 9008. No part of any appropriation contained in this Act shall be available for expense of transportation, packing, crating, temporary storage, drayage, and unpacking of household goods and personal effects in any one shipment having a net weight in excess of eighteen thousand pounds. SEC. 9009. No more than 20 per centum of the appropriations in this Act which are limited for obligation during the current fiscal year shall be obligated during the last two months of the fiscal year: Provided, That this section shall not apply to obligations for support of active duty training of civilian components or summer camp training of the Reserve Officers' Training Corps, or the National Board for the Promotion of Rifle Practice, Army, or to the appropriations provided in this Act for Claims, Defense. SEC. 9010. During the current fiscal year the agencies of the Department of Defense may accept the use of real property from
�
