Page:United States Statutes at Large Volume 106 Part 6.djvu/173

This page needs to be proofread.


PUBLIC LAW 102-575—OCT. 30, 1992 106 STAT. 4731 priated under this title shall remain available until expended without fiscal year limitation. SEC. 3411. COMPLIANCE WITH STATE WATER LAW AND COORDINATED OPERATIONS AGREEMENT. (a) Notwithstanding any other provision of this title, the Secretary shall, prior to the reallocation of water from any purpose of use or place of use specified within applicable Central Valley Project water rights permits and licenses to a purpose of use or place of use not specified within said permits or licenses, obtain a modification in those permits and licenses, in a manner consistent with the provisions of applicable State law, to allow such change in purpose of use or place of use. (b) The Secretary, in the implementation of the provisions of this title, shall fully comply with the United States' ooligations as set forth in the "Agreement Between the United States of America and the Department of Water Resources of the State of California for Coordinated Operation of the Central Valley Project and the State Water Project" dated May 20, 1985, and the provisions of Public Law 99-546; and shall take no action which shifts an obligation that otherwise should be borne by the Central Valley Project to any other lawful water rights permittee or licensee. SEC. 3412. EXTENSION OF THE TEHAMA-COLUSA CANAL SERVICE AREA. The first paragraph of section 2 of the Act of September 26, 1950 (64 Stat. 1036), as amended by the Act of August 19, 1967 (81 Stat. 167), and the Act of December 22, 1980 (94 Stat. 3339), authorizing the Sacramento Valley Irrigation Canals, Central Valley Project, California, is further amended by striking "Tehama, Glenn, and Colusa Counties, and those portions of Yolo County within the boundaries of the Colusa County, Dunnigan, and Yolo-Zamora water districts or" and inserting "Tehama, Glenn, Colusa, Solano, and Napa Counties, those portions of Yolo County within the boundaries of Colusa County Water District, Dunnigan Water District, Yolo-Zamora Water District, and Yolo County Flood Control and Water Conservation District, or". TITLE XXXV—THREE AFFILIATED TRIBES AND STAND- ING ROCK SIOUX TRIBE EQUITABLE COMPENSATION PROGRAM, NORTH DAKOTA SEC. 3501. SHORT TITLE. This title may be cited as the "Three Affiliated Tribes and Standing Rock Sioux Tribe Equitable Compensation Act". SEC. 3502. DEFINITIONS. As used in this title, the term— (1) "Secretary" means the Secretary of the Interior; (2) "Three Affiliated Tribes" means the Mandan, Hidatsa, and Arikara Tribes that reside on the Fort Berthold Indian Reservation, a Federal reservation established by treaty and agreement between the Tribes and the United States; (3) "Standing Rock Sioux Tribe" means the members of i the Great Sioux Nation that reside on the Standing Rock Indian Reservation, established by treaty between the Tribe and the United States; and Three Affiliated Tribes and Standing Rock Sioux Tribe Equitable Compensation Act.