Page:United States Statutes at Large Volume 108 Part 1.djvu/445

This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 103-236—APR. 30, 1994 108 STAT. 419 SEC. 192. DESIGNATION OF FOREIGN LANGUAGE RESOURCES 22 USC 4021 COORDINATOR. ^°^- (a) POLICY. — It is the sense of the Congress that— (1) the Department of State, by virtue of the Secretary's overall responsibility under section 701(a) of the Foreign Service Act of 1980 (22 U.S.C. 4011(a)) for training and instruction in the field of foreign relations to meet the needs of all Federal agencies, should take the lead in this interagency effort; and (2) in order to promote efficiency and quality in the training provided by the Secretary of State and other Federal agencies, the Secretary should call upon other agencies to share in the joint management and coordination of Federal foreign language resources. (b) FOREIGN LANGUAGE RESOURCES COORDINATOR.— (1) The Secretary of State should appoint a Foreign Language Resources Coordinator (in this subsection referred to as the "Coordinator") who shall be responsible— (A) for coordinating the efforts of the appropriate agencies of Government— (i) to strengthen mechanisms for sharing of foreign language resources; and (ii) to identify Federal foreign language resource requirements in the areas of diplomacy, military preparedness, international security, and other foreign policy objectives; and (B) for making recommendations to the Secretary of State as to which Federal foreign language assets, if any, should be made available to the private sector in support of national global economic competitiveness goals. (2) All appropriate United States Government agencies maintaining and utilizing Federal foreign language training and related resources shall cooperate fully with any Coordinator. SEC. 193. FOREIGN LANGUAGE SERVICES. 22 USC 2695a. (a) SURCHARGE FOR CERTAIN FOREIGN LANGUAGE SERVICES.— Notwithstanding any other provision of law, the Secretary of State is authorized to require the payment of an appropriate fee, surcharge, or reimbursement for providing other Federal agencies with foreign language translation and interpretation services. (b) USE OF FUNDS. — Funds collected under the authority of subsection (a) shall be deposited as an offsetting collection to any Department of State appropriation to recover the cost of providing translation or interpretation services in any foreign language. Such funds may remain available until expended.