Page:United States Statutes at Large Volume 110 Part 3.djvu/931

This page needs to be proofread.


PUBLIC LAW 104-201—SEPT. 23, 1996 110 STAT. 2661 in the first section of that Act is transferred to the end of such table of contents and revised so as to reflect such redesignation. (2) Section 1412(g)(2) of the Department of Defense Authorization Act, 1986 (50 U.S.C. 1521(g)(2)), is amended— (A) in the matter preceding subparagraph (A), by striking out "shall contain—" and inserting in lieu thereof "shall include the following:"; (B) in subparagraph (A)— (i) by striking out "a" before "site-by-site" and inserting in lieu thereof "A"; and (ii) by striking out the semicolon at the end and inserting in lieu thereof a period; and (C) in subparagraphs (B) and (C), by striking out "an" at the beginning of the subparagraph and inserting in lieu thereof "An". (3) Section 3131 of Public Law 99-570 (19 U.S.C. 2081; 100 Stat. 3207-91) is amended in clause (v) of subsection (a)(1)(A) by striking out "and (c)" both places it appears. (e) COORDINATION WITH OTHER AMENDMENTS. —For purposes Applicability. of applying amendments made by provisions of this Act other than 10 USC 101 note, provisions of this section, this section shall be treated as having been enacted immediately before the other provisions of this Act. (f) AMENDMENTS TO THE OFFICE OF FEDERAL PROCUREMENT POLICY ACT. —The Office of Federal Procurement Policy Act (41 U.S.C. 403 et seq.) is amended as follows: (1) Section 6(1) (41 U.S.C. 405(0) is amended by striking out "the policies set forth in section 2 or". (2) Section 15(a) (41 U.S.C. 413(a)) is amended by striking out the second sentence. (3) Section 25 (41 U.S.C. 421) is amended— (A) in subsection (c)— (i) in paragraph (3), by striking out "the policies set forth in section 2 of this Act or"; and (ii) in paragraph (5), by striking out "or the policies set forth in section 2 of this Act"; and (B) in subsection (e), by striking out "the policies of section 2 and". SEC. 1075. MODIFICATION TO THIRD-PARTY LIABILITY TO UNITED STATES FOR TORTIOUS INFLICTION OF INJURY OR DIS- EASE ON MEMBERS OF THE UNIFORMED SERVICES. (a) RECOVERY OF PAY AND ALLOWANCES.— The first section of Public Law 87-693 (42 U.S.C. 2651) is amended— (1) in the first sentence of subsection (a)— (A) by inserting "or pay for" after "required by law to furnish"; and (B) by striking out "or to be furnished" both places it appears and inserting in lieu thereof ", to be furnished, paid for, or to be paid for"; (2) by redesignating subsections (b) and (c) as subsections (d) and (e), respectively; (3) by inserting after subsection (a), the following new subsections: "(b) If a member of the uniformed services is injured, or contracts a disease, under circumstances creating a tort liability upon a third person (other than or in addition to the United States