118 STAT. 2144 PUBLIC LAW 108–375—OCT. 28, 2004 (e) TREATMENT OF EXISTING PERMIT RIGHTS; GRANT OF EASE MENT.—Such section is further amended— (1) by redesignating subsections (d) and (e) as subsections (e) and (f), respectively; and (2) by inserting after subsection (c) the following new sub section: ‘‘(d) TREATMENT OF EXISTING PERMIT RIGHTS; GRANT OF EASE MENT.—(1) The transfer under subsection (a) recognizes and pre serves to the Bonneville Power Administration, in perpetuity and without the right of revocation except as provided in paragraph (2), rights in existence at the time of the conveyance under the permit dated February 4, 1949, as amended January 4, 1952, between the Department of the Army and the Bonneville Power Administration with respect to any portion of the property trans ferred under subsection (a) upon which the Bonneville Power Administration retains transmission facilities. The rights recognized and preserved include the right to upgrade those transmission facilities. ‘‘(2) The permit rights recognized and preserved under para graph (1) shall terminate only upon the Bonneville Power Adminis tration’s relocation of the transmission facilities referred to in para graph (1), and then only with respect to that portion of those transmission facilities that are relocated. ‘‘(3) The Secretary of the Interior, as trustee for the Nisqually Tribe, shall grant to the Bonneville Power Administration, without consideration and subject to the same rights recognized and pre served in paragraph (1), such additional easements across the prop erty transferred under subsection (a) as the Bonneville Power Administration considers necessary to accommodate the relocation or reconnection of Bonneville Power Administration transmission facilities from property owned by the Tribe and held by the Sec retary of the Interior in trust for the Tribe.’’. (f) CONFORMING AMENDMENTS.—(1) Subsection (c) of such sec tion is amended by inserting ‘‘of the Army’’ after ‘‘Secretary’’. (2) Subsection (e) of such section (as redesignated by subsection (e)(1)) is amended— (A) by striking ‘‘conveyed’’ and inserting ‘‘transferred’’; (B) by inserting ‘‘of the Army’’ after ‘‘Secretary’’; and (C) by striking ‘‘the recipient of the property being sur veyed’’ and inserting ‘‘the Tribe, in the case of the transfer under subsection (a), and the Secretary of the Army, in the case of the acquisition under subsection (b)’’. (3) Subsection (f) of such section (as redesignated by subsection (e)(1)) is amended— (A) by inserting ‘‘of the Army’’ after ‘‘Secretary’’ both place it appears; and (B) by striking ‘‘conveyances under this section’’ and inserting ‘‘transfer under subsection (a) and conveyances under subsections (b)(2) and (c)’’. PART II—NAVY CONVEYANCES SEC. 2861. LAND EXCHANGE, FORMER RICHMOND NAVAL AIR STATION, FLORIDA. (a) CONVEYANCE AUTHORIZED.—The Secretary of the Army may convey to the University of Miami, Miami, Florida (in this section referred to as the ‘‘University’’), all right, title, and interest of
�
