Page:United States Statutes at Large Volume 123.djvu/2658

This page needs to be proofread.

123STA T . 2 6 3 8PUBLIC LA W 111 – 8 4—O CT. 28 , 2 0 0 9SEC.230 2. FAMILYHOU SI NG . Usingamou n t sa p p r opriat ed pursuant to t h e authori z ation o f appropriations in se c tion 2304(5) ( A ) , the S ecretar y of the Air F orce may carry out architectura l and engineering ser v ices and construc - tion design activities w ith respect to the construction or improve- ment of family housing units in an amount not to e x ceed $ 4,3 1 4,000 . SEC. 2303. IM PR O V EMEN T S TO MILITARY FAMILY HOUSING UNITS. Su bj ect to section 2 8 25 of title 10, United States C ode, and using amounts appropriated pursuant to the authorization of appro- priations in section 2304(5)(A), the Secretary of the Air Force may improve existing military family housing units in an amount not to exceed $ 6 1, 7 37,000. SEC. 230 4 . AUTHORI Z ATION OF APPROPRIATIONS , AIR FORCE. Funds are hereby authorized to be appropriated for fiscal years beginning after September 30, 200 9 , for military construction, land ac q uisition, and military family housing functions of the D epart- ment of the Air Force in the total amount of $1,984,963,000, as follows

(1) For military construction projects inside the United States authorized by section 2301(a), $1,003,962,000. (2) For military construction projects outside the United States authorized by section 2301(b), $288,402,000. (3) For unspecified minor military construction projects authorized by section 2805 of title 10, United States Code, $20,000,000. (4) For architectural and engineering services and construc- tion design under section 2807 of title 10, United States Code, $103,562,000. (5) For military family housing functions: (A) For construction and acquisition, planning and design, and improvement of military family housing and facilities, $66,101,000. ( B ) For support of military family housing (including functions described in section 2833 of title 10, United States Code), $502,936,000. SEC. 230 5 . TERMINATION OF AUTHORITY TO CARRY OUT CERTAIN FISCAL YEAR 200 9 AIR FORCE PRO J ECT. (a) TERMINAT I O N. — The table in section 2301(c) of the M ilitary Construction Authorization Act for Fiscal Y ear 2009 (division B of P ublic L aw 110 – 417

122 Stat. 4682) is amended in the item relating to Unspecified W orldwide Locations by stri k ing ‘ ‘$38,391,000 ’ ’ in the amount column and inserting ‘‘$891,000’’. (b) CON F ORMIN G AMEN D MENT S .—Section 2304 of that Act (122 Stat. 4683) is amended— (1) in the matter preceding paragraph (1), by striking ‘‘$2,108,090,000’’ and inserting ‘‘$2,070,590,000’’; and (2) in paragraph (3), by striking ‘‘$38,391,000’’ and inserting ‘‘$891,000’’. SEC. 230 6 .E X TENSION OF AUTHORIZATIONS OF CERTAIN FISCAL YEAR 200 7 PROJECTS. (a) EX TENSION.— N otwithstanding section 2701 of the Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2007 (division B of Public Law 109–364; 120 Stat. 2463), authorizations set forth in the table in subsection (b), as provided in sections 2301 and Terminat i o n d ate .