Page:United States Statutes at Large Volume 14.djvu/755

TREATY WITH THE TWO KETTLES INDIANS. Ocromcn 19, 1865. 725 CHAN-TAY-O-ME-NE-O—ME—NE, The Whirling Heart, his x mark. MAH-TO-A—CHA·CHAH, The Bear that is like him, his x mark. TAH—HOO-KA-ZAH-NOM-PUB, The Two Lances, his x mark. MAH-TO-TON-KAH, The Big Bear, his x mark. TO-KE-CHI-WY-A, He that Catches the Enemy, his x mark. MAH-TO—NAN-GEE, The Bear that Stands, his x mark. SHON-KAH-DOO·TAH. The Red Dog, his x mark. CHON-NOM-PAH-PA-GE-NAN-KAHZ He that wears the Pipe on his head, his x mark. TAH-SHON-KAH-MUZ-ZAH, His Iron Dog, his x mark. HO-PO-E-MUZ—ZAH, The Iron Wing, his x mark. CHAH—GE-LESH-KAH-WAK-KE-AN, The Thunder Spotted Hoop, his x mark. HAK-KAH-DOO-SAH, The Fast Elk, his x mark. WY·AH-TAH-TON-KAH, The Big Nation, his x mark. WE-KEE-PAH, The One that Calls the Women, his x mark. PA-JE-TO, Green Grass, his x mark. Chief CHON-KA-I-IAS·KA, Stinking Dog, his x mark. Chief PA-TA-SEA-WAH-BEL-LU, White Cow Eagle, his x mark. Signed by the Commissioners on.the part of the United States, and by the chiefs and headmen, after the treaty had been fully read, interpreted, and explained, in our presence :-— A. W. HUBBARD, M (Z 6th dist. Ewa. Haz. L. Hosuna, Olzief Justice of Montana Territory. Cats. C. G. THORNTON, Lt.- Ool. 4th ZZ S. Vols. E. F. Rn·ru,°Sec’y tf Commission. O. D. BARRETT, Special Agent Ind. Af Zn-mma RmcoN:rnn, his x mark, Interpreter. Cuaamzs Dneas, his x mark, “ The foregoing signatures in this handwriting (that of Gen. were made in presence of the undersigned. Maj. A. P. Smznvn, Paymaster (Z S. A. Joie1N PA·r·rne, Lt.- Ool. 7th Ewa ®valrg. And whereas the said treaty having been submitted to the Senate of the _Ratitiostion United States for its constitutional action thereon, the Senate did, on the :\£*m°°*‘ fifth day of March, one thousand eight hundred and sixty-six, advise and ' consent to the ratification of the same, with an amendment, by a resolution in the words and figures following, to wit: —- IN Exmcrrrrvn SESSION, SENATE or THE UNITED STATES, March 5, 1866. Resolved, (two thirds of the Senators present concurring,) That the Senate advise and consent to the ratification of the treaty between the Commissioners on the part of the United States, and the chiefs and headmen of the Two Kettles band of Dacotah [Dakota] or Sioux Indians, made and concluded at Fort Sully, in the Territory of Dakota, with the following AMENDMENT : Article IV., lines 3, 4, and 5, strike out the following words, viz: “ and 4***% P· 7% of their non-interference with the persons and ·property of citizens of the United States travelling thereon." Attest: J. W. FORNEY, Secretary.